Werbung
 Übersetzung für 'Hadi' von Türkisch nach Deutsch
Hadi!Los!
15
Hadi!Nur zu!
Hadi!Komm schon!
deyim
Hadi bakalım!
Los geht's! [ugs.]
deyim
Hadi bakalım!
Auf geht's! [ugs.]
deyim
Hadi lan! [argo]
Na los, Mann! [ugs.]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Meclis'in 2011'deki bütçe planlarında Senato eylemsizliğini eleştirdi, "Deneysel olarak tıkanıklığın Senato'da olduğunu gösterebiliriz – umarım bütün Amerikalılar ayağa kalkar ve Senator Reid'e şunu söyler: hadi şu yasaları çıkartalım, hadi halledelim, hafta sonları çalışacağız ve bu şeyi tekrar hareket ettireceğiz" dedi.
  • Hayzüran'ın, bu olaydan sonra en büyük oğlu El-Hadi'yi öldürdüğü rivayet edilir.
  • Sevmeyeni hadi bırakın doğasına. Hayat sana güzel ama asıl soru gönül lazım yarım ekmek arasına" sözlerinden oluşur.
  • El-Hadi 21 Şubat 2012 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde tek aday oldu.
  • 13 Eylül 786'yi 14 Eylül'e bağlayan gece sonradan "üç halifeler gecesi" olarak bilinmektedir çünkü o gece Abbasiler halifesi olan Hadi veya Mûsâ el-Hâdî ölmüştü ve yerine halife olarak o akşam yeni doğan Memun'un babası ve Hadi'nin yeğeni olan Harun Reşit 5.

  • Mehdi 785'te öldüğü zaman küçük oğlu Harun Reşid Bağdat'ta bulunmaktaydı ve büyük oğlu Hadi ise Tabaristan'da isyan eden eyalet valisinin birliklerini kovalamakla meşguldü.
  • Bundan hemen sonra Hadi Musul yakınlarında bulunan bir av köşküne gitti.
  • 2008 yılında adından sıkça söz ettiren "Sus" albümü ile 13 yıllık bir aranın ardından giriş yapan sanatçı bu albümünde seslendirdiği "Hadi Hadi" ve "Sus" şarkılarıyla müzik listelerinde üst sıralara kadar yükselmiştir.
  • "Saldırmak mı istiyorsun, saldır hadi" der. Apollo dönüp giderken de Lang gülerek tavuktan farkın yok der.
  • "Kele Kele" (Ermeni: "Քելե Քելե", Türkçe: "Hadi Hadi"), 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Ermenistan'ı temsil eden Siruşo tarafından seslendirilen şarkıdır.

  • Şarkıda "Selam, selam, hadi gidelim Kudüs'e hep birlikte..."
  • Hadi, kendi öldükten sonra halifeliğin kardeşi Harun'a değil de kendi genç oğluna geçmesi için istişarelere geçti.
  • El-Hadi, Zeydi Şii İslam'ına yönelik birçok sayıda reform, politika ve uygulama başlattı.
  • Adını yöre halkının göç zamanını hadi göçek şeklinde haberleşmesi sonucu zamanla alındığı rivayet edilir.
  • Hadi Atlasi (tam adı:"Hadi Miftahetdin oğlu Atlasov") — Tatar tarihçi, pedagog, Türkolog.

  • "Hadi, Kuçu. Hadi!" 26 Ocak 2021'de tüm dünyada Netflix'te yayınlandı. 6 Ocak'ta bir fragman ve farklı yayınlar tarafından yayınlanan bir dizi teaser klibi yayınlandı.
  • Zeyd bin Eslem (? - 753; Medine), Tabiin dönemi hadi ve tefsir bilgini. Zehebi ve İbn Hecer doğru sözlü olduğunu söylemektedirler.
  • Şandor Hadi ve Sevinç Hadi bu proje ile 1992 yılında Ulusal Mimarlık Ödülleri Mimari Proje Dalı Başarı Ödülü’nü; 1994 yılında ise Ulusal Mimarlık Ödülleri Yapı Dalı Başarı Ödülü’nü kazanmışlardır.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!