Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Kaktus' von Türkisch nach Deutsch
bot.T
kaktüs
Kaktus {m}
7
bot.T
kaktüs
Kaktee {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Kaktus' von Türkisch nach Deutsch

kaktüs
Kaktus {m}bot.T

Kaktee {f}bot.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • San Pedro kaktüsü olarak da bilinen "Echinopsis pachanoi" veya "Trichocereus pachanoi," Trichocereus cinsine ait And Dağları'nda 2.000-3.000 metre arasında yetişen bir kaktüs türüdür. Bir süs bitkisi olarak yetiştirilmesi çok yaygın olan kaktüs, içerisinde halüsinojen meskalin ve diğer psikoaktif alkaloidleri barındırır. Yerliler tarafından entojen veya geleneksel tıbbi madde olarak kullanımı yaygındır.
  • Ada da 3,000'den fazla kaktüs, palmiye ağacı, okaliptüs gibi birçok bitki vardır. Bu nedenle buraya Kore'nin cenneti denmektedir.
  • Koleksiyonun sorumluluğu 1972'de Diedrich Supthut'a geçti. Supthut kaktüs bitkilerinin yetiştiği bölgelere çok sayıda özel gezi yaptı ve buralardaki bilim adamları ve koleksiyoncularla ilişkiler kurdu. Böylelikle çok sayıda kaktüs çeşidinin Zürih'e gelmesini sağladı. 1983'te seraların teknik altyapısı onarıldı ve yönetim binası geliştirildi.
  • "Stenocereus thurberi", Meksika ve ABD'de bulunan "Stenocereus" cinsinden bir kaktüs türüdür. Kayalık çöllerde bulunur. İki tanede dağılımı ve yüksekliğinden ayırt edilebilecek alt türü bulunmaktadır. O kadar ünlü bir kaktüs türüdür ki ABD'de Arizona eyaleti Sonora çölünde bu türden kaktüsleri Org Borulu Kaktüs Ulusal Anıtı olarak ilan etmiştir,UNESCO tarafından miras olarak kabul edilmiştir..
  • Pitaya, bilimsel anlamda "Hylocereus" cinsi çeşitli kaktüs türlerinin (tatlı pitaya) olarak adlandırılan meyvesidir. En önemlisi ve yaygın olanı da "Hylocereus" cinsinden olanlardır.

  • Opuntia, 1788'den başlayarak Avustralya, Queensland'e süs bitkileri olarak tanıtıldı. Yılda 1 milyon hektar artarak 1920’ye kadar Avustralya’nın 25 milyon hektardan fazlasını kapsayacak şekilde hızla yayıldılar. Kazmak, yakmak ve ezmek tümüyle etkisiz kalmıştı. Bitkinin yayılmasını kontrol etmek için iki kontrol ajanı, kaktüs güvesi "Cactoblastis cactorum" ve torbalı böcek "Dactylopius" salımı yapıldı. 1926-1931 yılları arasında Queensland çevresine büyük bir başarı ile on milyonlarca kaktüs güvesi yumurtası dağıtıldı ve 1932 yılına gelindiğinde kaktüslerin çoğu tahrip edildi.
  • Bazı kaktüslerin dikenleri zehirli olabileceği gibi, her şekilde deriye battığında ince dikenleri yüzünden can acıtabilirler ve çıkarılmaları duruma göre zor olabilir. Tüm kaktüs çeşitleri diken bulundurmaz ve peyote gibi dikensiz kaktüs türleri de vardır.
  • Hoffmann , Şili florası hakkında bir düzineden fazla kitabın yazarlığını yapmış olmasının yanı sıra çoğunluğu kaktüs türlerinin yeniden düzenlenmiş adı olan 106 ismi ortaya attı ve kaktüsün türler arası taksonlarını yazdı.
  • Bayrakta bulunan Turks ve Caicos Adaları arması bir kalkandan oluşmaktadır. Sarı bir zemine sahip olan kalkanın sol üst kısmında Strombidae, sağ üst kısmında ıstakoz ve alt kısmında ise "Türk fes kaktüsü" olarak da bilinen kaktüs familyasından Melocactus bulunmaktadır. Armadaki strombidae ve ıstakoz, adanın geçim kaynaklarından olan balıkçılık endüstrisine bir işaret olarak yer alırken, kaktüs adanın biyomuna bir işaret olarak armada bulunmaktadır. Üçü bir arada ele alındığında da adanın fauna ve florası armada sembolize edilmektedir.
  • "Bipolaris cactivora", kaktüs sapı çürümesine ve pitahaya (ejderha meyvesi) çürümesine neden olan bir ascomycete'dir. "Drechslera cactivora" olarak da bilinen bu mantarın "Hylocereus undatus" (beyaz etli pitahaya) üzerinde meyve çürümesine neden olduğu bildirilmiştir. Bu özel kaktüs hem dekoratif hem de ticari olarak pitahaya meyvesi üretiminde kullanılır. Aşılamadan iki ila üç gün sonra ortaya çıkan hastalığın ilk belirtileri, kahverengi bir renge ilerleyen suyla ıslatılmış sarımsı lezyonlardır.

  • "Ferocactus pilosus", ayrıca Meksika misket limonu kaktüsü ("Viznaga De Lima") veya Meksika ateş fıçısı olarak da bilinen, Kuzey Amerika'daki bir kaktüs türüdür.
  • "Sclerocactus papyracanthus", kağıt ağacı olta kaktüsü, grama otu kaktüsü, kağıt ağacı olta kaktüsü olarak bilinen bir kaktüs türüdür. 'kağıt dikenli kaktüs" ve toumeya. Arizona'dan New Mexico'ya Teksas'a ve Kuzeydoğu Meksika'da Chihuahua'ya kadar Kuzey Amerika'ya özgüdür.
  • "Pereskia", diğer kaktüs türlerine pek benzemeyen, yaklaşık dört tür kaktüs içeren küçük bir cinstir ve önemli miktarda yaprak ve sulu olmayan sapları içerir. Cins, adını 16. yüzyıldan kalma bir Fransız botanikçi olan Nicolas-Claude Fabri de Peiresc'den almıştır. Cins, moleküler filogenetik çalışmalarının parafiletik olduğunu gösterene kadar sınırlandırılmış idi. Türlerin çoğu o zamandan beri "Leuenbergeria" ve "Rhodocactus" türlerine aktarılmıştır. "Pereskia" genel morfolojisinde diğer kaktüslere benzemese de, yakından incelendiğinde areolelerden gelişen dikenler ve kaktüs ailesinin ayırt edici çiçek kupası olduğu görülür. Pereskia'nın tüm kaktüslerin atasına benzediğine inanılır.
  • Çoğu kaktüs türünden farklı olarak, "Rhodocactus"‘ün kalıcı yaprakları ve tamamen ağaca benzer bir yapısı vardır.
  • "Opuntia microdasys" ("meleğin kanatları", "tavşan kulaklı kaktüs", "tavşan kaktüsü" veya "polka noktalı kaktüs"), Cactaceae familya‘sındaki, orta ve kuzey Meksika‘nın yerel ve endemik çiçekli bitki türüdür.

  • Cins, 1895 yılında Karl Moritz Schumann tarafından belirlenmiş ve bir Fransız kaktüs fidanlık bahçıvanı olan Pierre Rebut'un (1828-1902) adını almıştır. Tip türü "R. minuscula", 1887'den beri yetiştirilmektedir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!