Werbung
 Übersetzung für 'Odysseia' von Türkisch nach Deutsch
edeb.F
Odysseia
Odyssee {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Odysseia' von Türkisch nach Deutsch

Odysseia
Odyssee {f}edeb.F
Werbung
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Benzer biçimde, Homeros’un Odysseia adlı eserinin orijinal metni üzerinde yaptığı araştırmalar sonucunda Odysseia’da anlatılan seyahatinin esasen Atlantik Okyanusunda ve Amerika kıtasının doğu sahillerinde gerçekleştiği görüşünü öne sürmektedir.
  • Daha birçok kehaneti bulunan Teiresias'ın Odysseia'daki rolünden, bilicilik hünerini öldükten sonra da sakladığını ve Zeus'un ünlü kâhine bir armağanı olduğu anlaşılır.
  • Ulysses, 1954 yılı ABD-İtalyan ortak yapımı, Homeros'un Odysseia destanından uyarlanan epik film. Başrollerinde Kirk Douglas, Anthony Quinn ve Rosenna Podesta yer almıştır.
  • Laistrygonlar, Homeros'un Odysseia destanında geçen yamyam devlerden oluşan kabile. Akdeniz'de, kayalık bir adada yaşarlar. Kral Antiphates tarafından idare edilirler.
  • Anadolulu Homeros ise, Odysseia isimli destanında hemşehrisi Tantalos'un çektiği acıları çarpıcı bir üslupla anlatmıştır.

  • "Kalypso" (Calypso, Yunanca: Καλυψώ "Kalupsō"), Homeros'un Odysseia destanında adı geçen gizemli tanrıça. Adı Yunanca gizlemek anlamına gelen "kalyptein" den türetilmiştir.
  • Akademisyenler Odysseia ve Yakın Doğu mitolojisi arasında kuvvetli etkileşimler yakalamışlardır.
  • Batı edebiyatının ilk büyük eserleri kabul edilen İlyada ve Odysseia destanlarının yazarı veya derleyicisi olduğu kabul edilmektedir.
  • Basat'ın Tepegöz'ü öldürdüğü hikâye, Homeros'un Odysseia'da anlattığı kiklop öyküsünden alıntılar içermektedir.
  • Mağara, Odisseus'un Odysseia'daki Penelope'ye yazdığı Girit anlatısında geçmektedir.

  • "İlyada" ve "Odysseia'dan" farklı olarak, döngüsel destanlar yalnızca Geç Antik Çağ ve Bizans dönemine ait fragmanlar ve özetler halinde günümüze ulaşmıştır.
  • "Nostoi'nin" sonunda hala eve dönmeyen yaşayan tek Yunan kahramanı Odysseus'tur. Dönüşü "Odysseia'da" anlatılır.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!