Werbung
 Übersetzung für 'acemi' von Türkisch nach Deutsch
NOUN   acemi | acemiler | aceminin
acemiAnfänger {m}
3
acemiNeuling {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'acemi' von Türkisch nach Deutsch

acemi
Anfänger {m}

Neuling {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Selçuklu Devleti döneminde görülen gulam sistemi, 1362’de kabul edilen Pençik Kanunu neticesinde Osmanlı İmparatorluğu'nda Acemi Oğlanlar adı altında vücut bulmuştur.
  • Alecxih acemi olarak Miami tarafından 4 Mayıs 2012'de çağrıldı.
  • 13 yaşından 18 yaşına kadar olan dönemde kızlar, acemi geyşa olarak çalışırlar.
  • Rivals.com tarafından üç yıldızlı bir acemi olarak kabul edilen Brown, 2005 yılında ülkenin 26 numaralı kısa forvet ve 115 numaralı oyuncusu olarak listelendi.
  • Deutsches Jungvolk'a yeni üye olan acemi çocuklar, "Pimpfen" diye çağrılırlardı. Onlara "Veletler" şeklinde fakat tam anlamıyla "osuruklar" anlamına gelen argo sözcükler kullanılırdı.

  • Ayrıca oyuncuya ilk girişinde bir acemi rehberi eşlik eder.
  • Ronnie O'Sullivan 2004'te kazandığı dünya şampiyonluğunu korumaya çalıştı, fakat acemi olarak görülen Shaun Murphy, finalde Matthew Stevens'i 18-16 yenerek şampiyon oldu.
  • Antropoloji mezunu, sessiz sakin Hasan (Okan Yalabık) ise bu ikiliye sonradan dahil olan acemi bir polistir.
  • Askerî engel parkuru (çoğunlukla acemi birliğindeki eğitimlerde) acemileri çatışmada kullanılacak taktik hareketlerinin alıştırmasının yanı sıra fiziksel egzersiz, takım çalışması, sorun çözme yeteneklerini değerlendirmesi için uygulanır.
  • M102ler Birleişk Devletler Deniz Piyade Kolordusu tarafından eğitim amaçlı olarak acemi birliklerinde kullanılmaktadır.

  • İsveç Silahlı Kuvvetlerinde acemi askere orduda “"menig"”, donanmada ise “"sjöman"” adıyla anılan er rütbeleri verilir.
  • Monodramon, minik ejderha, acemi seviyesinde aşı tipi Digimon.
  • İstanbul'un Fethi'nden sonra İstanbul'da Gelibolu'dakinden bağımsız bir Acemi Ocağı daha kuruldu.
  • Yaygın kullanımı, Windows sistemli bilgisayarlara bağlanmak, sunucuları ve bilgisayarları Uzak Masaüstü Hizmetleri, aracılığıyla sistem yöneticileri ve acemi kullanıcılar tarafından uzaktan kullanmak biçiminde gerçekleşmektedir.
  • Yatırımcılara özellikle acemi yatırımcılara, genellikle belirli bir yatırım stratejisi benimsemeleri ve portföylerini çeşitlendirmeleri tavsiye edilir.

  • Manastırda, günümüzde Gürcü olmayan 30 kadar çalışan keşiş ve acemi vardır.
  • Diğer sörf kayakları tekneleri veya sörf tahtaları arasındaki çarpışmalar önemli yaralanmalara neden olabilir. Acemi sörfçülerin küçük ve nazik yerleri seçmeleri önerilir (acemi sörfçülerin sık sık kullandığı tipik başlangıç noktalarına bakın).
  • Çıkma Edirne, Galata ve İbrahimpaşa saraylarındaki acemi oğlanların derecelerine göre kapıkulu süvari bölükleriyle sarayın dış hizmetlerine ya da devlet hizmetlerine; saray hizmetlerinde bulunan kimselerin de dış hizmete atanmalarıdır.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!