Werbung
 Übersetzung für 'asla' von Türkisch nach Deutsch
asla {adv}niemals
22
asla {adv}nie und nimmer
asla {adv}auf keinen Fall
Asla!Auf keinen Fall!
bir daha asla {adv}nie wieder
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Hâliyle vesayet resmi hukukta asla yer bulmadı ve bulmasına da asla izin verilmedi.
  • O geceyi asla unutmayacağım ve onun tarafından yaralanan insanları asla unutmayacağım.
  • Mai Dire Mai (Türkçesi:"Asla söyleme asla"),ünlü İtalyan şarkıcı Anna Tatangelo'nun 2007 yılının Kasım ayında yayımladığı üçüncü stüdyo albümüdür.
  • Bir asker olarak kötü muamele yemekten asla şikayet etmedi.
  • Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu yaptığı yazılı açıklamada terör saldırısını lanetlediğini belirterek, saldırıların faillerinin amaçlarına asla ulaşamayacaklarını vurguladı.

  • Henry'nin önünde asla eğilmez, konuşmaya başlamadan önce "yüce majesteleri" gibi hitapları asla kullanmaz ve lafını asla esirgemezdi.
  • Böylece, hedefteki makine UDP paketlerini asla almaz ve kötü niyetli UDP paketlerine asla cevap vermez.
  • Uzayın bu bölgeleri, birbirleriyle asla temas edemezler.
  • Arka yüzeyler, bakış noktasından bakıldığında asla görülemeyecek olan yüzeylerdir.
  • Keşfetmek istiyorum, asla asla demeyin." şeklinde konuştu.

  • Japon budistler yakma törenlerinde yemekleri bir başkasına vermek için asla yemek çubuklarını kullanmazlar çünkü bu bir tabudur.
  • Kendisi olağanüstü bir örgütçülük yeteniğini geliştirmiş olan bu insanın yerine başka birini asla koyamayız, onun boşluğunu asla telafi edemeyiz" demişti.
  • Eğlence endüstrisinde oyuncu olmayan bir ailede büyüdüğü için senarist veya yönetmen olacağını düşündü, ancak oyuncu olmayı asla düşünmedi.
  • Hırsız baronluğu, özellikle Yüz Yıl Savaşı sırasında asla tamamen sona ermese de, Fetret dönemindeki en parlak günlerinin aşırılıkları asla tekrarlanmadı.
  • tek alternatif kesin ölüm" olmadıkça teslim olmaya izin vermez: Kural "Asla kendi özgür irademle teslim olmayacağım.

  • Acımasız, kinini asla unutmayan ama kendi ellerini de asla kirletmeyen biridir.
  • Bununla birlikte, O4 konsepti, General Motors'un Oldsmobile markasını aşamalı olarak kaldıracağını duyurmasından birkaç hafta sonra ortaya çıktı, bu da O4'ün üretim olanaklarının asla gerçekleştirilemeyeceği anlamına geliyordu.
  • "Çukur" dizisinin 24 Eylül 2019'da yayımlanan bölümünde "Gerçek zaferler asla pes etmeyenlerindir. #Neslican Tay Çukur'a umut oldun. Seni asla unutmayacağız." duvar yazısı paylaşıldı.
  • Filmin adı ile ilgili şöyle bir enstantane vardır: Sean Connery 1971 yılında Ölümsüz Elmaslar filminde 6.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!