Werbung
 Übersetzung für 'asma' von Türkisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
asma kilitVorhängeschloss {n}
Babil'in Asma BahçeleriHängende Gärten {pl} von Babylon
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Bölgedeki insanlar ve hatta resmi web sitesi köprüyü, asma köprüden oldukça farklı olmasına rağmen Puente Colgante (kelimen tam anlamıyla, İspanyolca asma köprü anlamına gelen "asılı köprü") olarak adlandırmaktadır.
  • Hong Kong'da Ma Wan ve Tsing Yi adalarını bağlayan bir çift katlı asma köprüdür.
  • 1915 Çanakkale Köprüsü, Çanakkale'nin Lapseki ile Gelibolu ilçeleri arasında bulunan asma köprüdür.
  • En önemli katkıları tahıl ve asma hastalıkları konusundadir .
  • 1845 yılında Londra'da Charing Cross İstasyonu yakınlarında Thames nehrinden geçen, asma üst geçit Hungerford Köprüsü açıldı.

  • Yırtma aşı, taze asma yaprakları yırtılarak yapılan bir yemek.
  • Yemyeşil, dipdiri bir asma yaşlılıktan kurumaya yüz tutmuş, yaprakları dökülmüş bir karaağaca kucaklar gibi sarılmış.
  • Bazı asırlık eski asma üzüm çeşitleri örnekleri mevcut olsa da, çoğu asma 10 ila 30 yaşları arasındadır.
  • Aşk Kilidi, çiftlerin aşklarını ve birlikteliklerini sembolize etmek için bir köprüye, kapıya, anıta veya benzeri halka açık alanlara kilitledikleri bir asma kilittir.
  • Gürcistan'da asma cinsleri, sekiz bin yıllık bir geçmişi olan bağcılık ve şarap imal geleneğine dayanmaktadır.

  • Bazı bitkiler her zaman asma olarak büyürken, bazıları zamanın sadece bir kısmında asma olarak büyür.
  • 2005 yılında adayı ana karaya bağlayan bir asma köprü inşaatına başlanmış olup, bittiğinde 2.6 km ile Güney Amerika'nın en büyük asma köprülerinden biri olacaktır.
  • Botanikte asma Kreuzdorngewächse ailesinin (Rhamnales) düzenine aittir.
  • Turvandi (Gürcüce: თურვანდი; "okunuşu": “turvandi”), beyaz Gürcü asma cinslerinden biridir.
  • Şişvela (Gürcüce: შიშველა; "okunuşu": "şişvela"), Gürcistan'ın Acara bölgesi ile Türkiye'de Artvin bölgesinde yetişen siyah asma cinsidir.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!