dict.cc Türkisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe R

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben R im Türkisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/3 für R

radikal: radikal
radikalleşme: Radikalisierung {f}
radom: Radom {n}astron.tek.
radon <Rn>: Radon {n} <Rn>kimya
radyasyon: Strahlung {f}
radyasyon [ısı transferi]: Temperaturstrahlung {f} [selten]müh.
thermische Strahlung {f}müh.
Wärmestrahlung {f}müh.
radyo: Radio {n}
radyo astronomi: Radioastronomie {f}astron.bilim
radyo istasyonu: Radiosender {m}
radyoaktivite: Radioaktivität {f}fiziknükl.
radyoliz: Radiolyse {f}kimya
raf: Regal {n}mob.
rafadan yumurta: weich gekochtes Ei {n}gastr.
rafine etmek: verfeinern
rağbet: Beliebtheit {f}
ragbi: Rugby {n}spor
rağmen: trotz
rahat: bequem
gemütlich
leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach]
ruhig [gelassen]
rahatlık: Annehmlichkeit {f}
rahatsız: unbehaglich
unbequem
ungemütlich
unpässlich
unwohl
rahatsız edici: lästig
rahatsız etmek: stören
rahibe: Nonne {f}din
rahim: Gebärmutter {f}anat.
rahip: Pastor {m}din
Pfarrer {m}dinmeslek
Priester {m}dinmeslek
rakam: Zahl {f}
Ziffer {f}
rakip: Gegenspieler {m}
Konkurrent {m}
Kontrahent {m}
Nebenbuhler {m}
Rivale {m}
rakı: Raki {m} [türkischer Anisschnaps]gastr.
Ramazan (oruç tutma ayı): Ramadan (Fastenmonat) {m}din
Ramazan Bayramı: Ramadanfest {n}din
randevu: Termin {m} [Treffen, Verabredung]
Verabredung {f}
Randevum var.: Ich habe eine Verabredung.
randıman: Effizienz {f}
Leistungsfähigkeit {f}
Produktivität {f}
rant: Rente {f} [arbeitsfreies Einkommen, Rendite]ekon.fin.
rapor: Befund {m}tıp
Bericht {m}
Meldung {f}
rapor etmek: melden
rapor vermek: Bericht {m} erstatten
berichten
raptiye: Reißnagel {m}
Reißzwecke {f}
rasathane: Sternwarte {f}astron.
raslantı değişkeni: stochastische Größe {f} [selten]ist.
stochastische Variable {f} [selten]ist.
Zufallsgröße {f}ist.
Zufallsvariable {f}ist.
rassal değişken: Zufallsvariable {f}ist.mate.
rastlantı: Koinzidenz {f}
Zufall {m} [Zusammentreffen]
ravent: Rhabarber {m}bot.T
ray: Bahn {f} [Eisenbahnschiene, Gleis]
Gleis {n}
Schiene {f}
rayba: Reibahle {f}alet
raybalamak: reibentek.
raydan çıkmak: entgleisen
raziyane: Fenchel {m}bot.T
razı olmak: einverstanden sein
reaksiyon: Reaktion {f}
reaksiyon göstermek: reagieren
reboksetin [C19H23NO3]: Reboxetin {n}farma.
reçel: Marmelade {f}gastr.
reçete: Rezept {n}tıp
Verordnung {f} [Rezept]tıp
reçete yazmak: verschreiben [Medikamente]tıp
reçine: Harz {n}tek.
reçine [ağaç]: Baumharz {n}
Red Kit: Lucky Lukeçiz.F
redaksiyon: Redaktion {f}gazete.
redaktör: Redakteur {m}gazete.meslek
reddedilmiş: abgewiesenhukuk
reddetmek: ablehnen
abweisen
leugnen
redüksiyonizm: Engführung {f}dinfels.
Reduktionismus {m}fels.
reel sayılar {pl}: reele Zahlen {pl}mate.
refakat etmek: begleiten
geleiten [geh.]
referandum: Referendum {n}pol.

« ⇄ »

Seite 1/3 für R

nach oben

neue Suche

radikal	radikal
radikalleşme	Radikalisierung `{f}`
astron.tek. radom	Radom `{n}`
kimya radon <Rn>	Radon `{n}` <Rn>
radyasyon	Strahlung `{f}`
müh. radyasyon `[ısı transferi]`	Temperaturstrahlung `{f}` `[selten]`
müh. radyasyon `[ısı transferi]`	thermische Strahlung `{f}`
müh. radyasyon `[ısı transferi]`	Wärmestrahlung `{f}`
radyo	Radio `{n}`
astron.bilim radyo astronomi	Radioastronomie `{f}`
radyo istasyonu	Radiosender `{m}`
fiziknükl. radyoaktivite	Radioaktivität `{f}`
kimya radyoliz	Radiolyse `{f}`
mob. raf	Regal `{n}`
gastr. rafadan yumurta	weich gekochtes Ei `{n}`
rafine etmek	verfeinern
rağbet	Beliebtheit `{f}`
spor ragbi	Rugby `{n}`
rağmen	trotz
rahat	bequem
rahat	gemütlich
rahat	leicht `[ohne Schwierigkeiten, einfach]`
rahat	ruhig `[gelassen]`
rahatlık	Annehmlichkeit `{f}`
rahatsız	unbehaglich
rahatsız	unbequem
rahatsız	ungemütlich
rahatsız	unpässlich
rahatsız	unwohl
rahatsız edici	lästig
rahatsız etmek	stören
din rahibe	Nonne `{f}`
anat. rahim	Gebärmutter `{f}`
din rahip	Pastor `{m}`
dinmeslek rahip	Pfarrer `{m}`
dinmeslek rahip	Priester `{m}`
rakam	Zahl `{f}`
rakam	Ziffer `{f}`
rakip	Gegenspieler `{m}`
rakip	Konkurrent `{m}`
rakip	Kontrahent `{m}`
rakip	Nebenbuhler `{m}`
rakip	Rivale `{m}`
gastr. rakı	Raki `{m}` `[türkischer Anisschnaps]`
din Ramazan (oruç tutma ayı)	Ramadan (Fastenmonat) `{m}`
din Ramazan Bayramı	Ramadanfest `{n}`
randevu	Termin `{m}` `[Treffen, Verabredung]`
randevu	Verabredung `{f}`
Randevum var.	Ich habe eine Verabredung.
randıman	Effizienz `{f}`
randıman	Leistungsfähigkeit `{f}`
randıman	Produktivität `{f}`
ekon.fin. rant	Rente `{f}` `[arbeitsfreies Einkommen, Rendite]`
tıp rapor	Befund `{m}`
rapor	Bericht `{m}`
rapor	Meldung `{f}`
rapor etmek	melden
rapor vermek	Bericht `{m}` erstatten
rapor vermek	berichten
raptiye	Reißnagel `{m}`
raptiye	Reißzwecke `{f}`
astron. rasathane	Sternwarte `{f}`
ist. raslantı değişkeni	stochastische Größe `{f}` `[selten]`
ist. raslantı değişkeni	stochastische Variable `{f}` `[selten]`
ist. raslantı değişkeni	Zufallsgröße `{f}`
ist. raslantı değişkeni	Zufallsvariable `{f}`
ist.mate. rassal değişken	Zufallsvariable `{f}`
rastlantı	Koinzidenz `{f}`
rastlantı	Zufall `{m}` `[Zusammentreffen]`
bot.T ravent	Rhabarber `{m}`
ray	Bahn `{f}` `[Eisenbahnschiene, Gleis]`
ray	Gleis `{n}`
ray	Schiene `{f}`
alet rayba	Reibahle `{f}`
tek. raybalamak	reiben
raydan çıkmak	entgleisen
bot.T raziyane	Fenchel `{m}`
razı olmak	einverstanden sein
reaksiyon	Reaktion `{f}`
reaksiyon göstermek	reagieren
farma. reboksetin `[C19H23NO3]`	Reboxetin `{n}`
gastr. reçel	Marmelade `{f}`
tıp reçete	Rezept `{n}`
tıp reçete	Verordnung `{f}` `[Rezept]`
tıp reçete yazmak	verschreiben `[Medikamente]`
tek. reçine	Harz `{n}`
reçine `[ağaç]`	Baumharz `{n}`
çiz.F Red Kit	Lucky Luke
gazete. redaksiyon	Redaktion `{f}`
gazete.meslek redaktör	Redakteur `{m}`
hukuk reddedilmiş	abgewiesen
reddetmek	ablehnen
reddetmek	abweisen
reddetmek	leugnen
dinfels. redüksiyonizm	Engführung `{f}`
fels. redüksiyonizm	Reduktionismus `{m}`
mate. reel sayılar `{pl}`	reele Zahlen `{pl}`
refakat etmek	begleiten
refakat etmek	geleiten `[geh.]`
pol. referandum	Referendum `{n}`

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben R im Türkisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄