dict.cc Türkisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe V

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben V im Türkisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/3 für V

vadeli: befristet
vadesi henüz gelmemiş borçlar: Rückstellungen {pl}fin.muh.
vadi: Tal {n}
vaftiz: Taufe {f}din
vaha: Oase {f}
vahim: entscheidend
vahiy: Eingebung {f} [Offenbarung]
Offenbarung {f}din
vahşi: brutal
vahşi hayvan: Wildtier {n}zool.
vajina: Scheide {f}anat.
Vagina {f}anat.
vaka şahidi: Augenzeuge {m}hukuk
vakfiye: Stiftungsurkunde {f}hukuktar.
vakit: Zeit {f}
vakit almak: Zeit beanspruchen
vakit geçirmek: die Zeit verbringen
vakit israfı [eski]: Zeitverschwendung {f}
vakit kazanmak: Zeit gewinnen
vakitli: pünktlich
vakitli olmak: pünktlich sein
vakıa: Fakt {m} [auch {n}]
vakıf: Stiftung {f}
vakıfname [eski]: Stiftungsurkunde {f}hukuktar.
vaktinde: pünktlich
vaktinde olmak: pünktlich sein
vakum: Vakuum {n}
vakum lambası: Vakuumröhre {f}
vale: Bauer {m} [Kartenspiel]
Bube {m} [Kartenspiel]oyun
Junge {m} [Kartenspiel]oyun
valerian [genus Valeriana]: Baldrian {m}bot.T
valf: Ventil {n}
valiz: Koffer {m}
vallahi: Bei Gott!
Wahrhaftig!
Weiß Gott!
Vallahi!: (Ich schwöre) bei Gott!deyim
Ich schwöre! [ugs.]deyim
vals: Walzer {m}dansmüz.
vals frezesi: Walzenfräser {m}alet
vals-alın freze: Walzenstirnfräser {m}alet
Van kedisi: Türkisch Van {f}zool.T
Vankatze {f}zool.T
vana: Ventil {n}
vanilya: Vanille {f}
vanilya çekirdeği: Vanilleschote {f}
vapur: Dampfer {m}
var: es gibt
var olan: verfügbar
vardiya: Schicht {f} [Arbeitsschicht]meslek
vâris: Erbe {m} [Person]
vâris [kadın]: Erbin {f}
varış: Ankunft {f} <Ank.>
varlık: Besitz {m} [Vermögen]
Reichtum {m}
Vermögen {n}
varlık vergisi: Vermögenssteuer {f}fin.
varlıklar: Aktiva {pl}fin.muh.
varlıklar {pl}: Vermögen {n}fin.muh.
varlıklı: wohlhabend
varmak: ankommen
varoş: Außenbezirk {m}
Vorort {m}
Vorstadt {f}şehir
varsayılan: vermeintlich
varsayım: Annahme {f}
Hypothese {f}
varsaymak: annehmen [vermuten, voraussetzen]
Varşova: Warschau {n}coğr.
varyans: Varianz {f}ist.
varyant: Variante {f}
Varyemez Amca: Dagobert Duckçiz.F
vasi: Vormund {m}hukuk
vasistas: Oberlichtfenster {n}mim.
vasiyet: Testament {n}
Vermächtnis {n}
vasiyetname: letzter Wille {m}hukuk
Testament {n}
vasıf: Attribut {n}
Merkmal {n}
vasıta: Verkehrsmittel {n}ulaş.
vasıtasıyla: anhand [+Gen. / von +Dat.]
vat: Watt {n}tek.
vatan: Heimat {f}
Heimatland {n}
Vaterland {n}
vatan hainliği: Hochverrat {m}hukuk
Landesverrat {m}hukuk
vatandaş: Bürger {m} [Staatsbürger]
vatandaşlık testi: Einbürgerungstest {m}pol.
Vay be!: Wow!
vazgeçme: Verzicht {m}
vazife: Auftrag {m} [Aufgabe, Arbeit]
Pflicht {f}
vaziyet: Konstellation {f}
Umstand {m}
Zustand {m}
vazo: Vase {f}
ve: und <u., &>

« ⇄ »

Seite 1/3 für V

nach oben

neue Suche

vadeli	befristet
fin.muh. vadesi henüz gelmemiş borçlar	Rückstellungen `{pl}`
vadi	Tal `{n}`
din vaftiz	Taufe `{f}`
vaha	Oase `{f}`
vahim	entscheidend
vahiy	Eingebung `{f}` `[Offenbarung]`
din vahiy	Offenbarung `{f}`
vahşi	brutal
zool. vahşi hayvan	Wildtier `{n}`
anat. vajina	Scheide `{f}`
anat. vajina	Vagina `{f}`
hukuk vaka şahidi	Augenzeuge `{m}`
hukuktar. vakfiye	Stiftungsurkunde `{f}`
vakit	Zeit `{f}`
vakit almak	Zeit beanspruchen
vakit geçirmek	die Zeit verbringen
vakit israfı `[eski]`	Zeitverschwendung `{f}`
vakit kazanmak	Zeit gewinnen
vakitli	pünktlich
vakitli olmak	pünktlich sein
vakıa	Fakt `{m}` `[auch {n}]`
vakıf	Stiftung `{f}`
hukuktar. vakıfname `[eski]`	Stiftungsurkunde `{f}`
vaktinde	pünktlich
vaktinde olmak	pünktlich sein
vakum	Vakuum `{n}`
vakum lambası	Vakuumröhre `{f}`
vale	Bauer `{m}` `[Kartenspiel]`
oyun vale	Bube `{m}` `[Kartenspiel]`
oyun vale	Junge `{m}` `[Kartenspiel]`
bot.T valerian `[genus Valeriana]`	Baldrian `{m}`
valf	Ventil `{n}`
valiz	Koffer `{m}`
vallahi	Bei Gott!
vallahi	Wahrhaftig!
vallahi	Weiß Gott!
deyim Vallahi!	(Ich schwöre) bei Gott!
deyim Vallahi!	Ich schwöre! `[ugs.]`
dansmüz. vals	Walzer `{m}`
alet vals frezesi	Walzenfräser `{m}`
alet vals-alın freze	Walzenstirnfräser `{m}`
zool.T Van kedisi	Türkisch Van `{f}`
zool.T Van kedisi	Vankatze `{f}`
vana	Ventil `{n}`
vanilya	Vanille `{f}`
vanilya çekirdeği	Vanilleschote `{f}`
vapur	Dampfer `{m}`
var	es gibt
var olan	verfügbar
meslek vardiya	Schicht `{f}` `[Arbeitsschicht]`
vâris	Erbe `{m}` `[Person]`
vâris `[kadın]`	Erbin `{f}`
varış	Ankunft `{f}` <Ank.>
varlık	Besitz `{m}` `[Vermögen]`
varlık	Reichtum `{m}`
varlık	Vermögen `{n}`
fin. varlık vergisi	Vermögenssteuer `{f}`
fin.muh. varlıklar	Aktiva `{pl}`
fin.muh. varlıklar `{pl}`	Vermögen `{n}`
varlıklı	wohlhabend
varmak	ankommen
varoş	Außenbezirk `{m}`
varoş	Vorort `{m}`
şehir varoş	Vorstadt `{f}`
varsayılan	vermeintlich
varsayım	Annahme `{f}`
varsayım	Hypothese `{f}`
varsaymak	annehmen `[vermuten, voraussetzen]`
coğr. Varşova	Warschau `{n}`
ist. varyans	Varianz `{f}`
varyant	Variante `{f}`
çiz.F Varyemez Amca	Dagobert Duck
hukuk vasi	Vormund `{m}`
mim. vasistas	Oberlichtfenster `{n}`
vasiyet	Testament `{n}`
vasiyet	Vermächtnis `{n}`
hukuk vasiyetname	letzter Wille `{m}`
vasiyetname	Testament `{n}`
vasıf	Attribut `{n}`
vasıf	Merkmal `{n}`
ulaş. vasıta	Verkehrsmittel `{n}`
vasıtasıyla	anhand `[+Gen. / von +Dat.]`
tek. vat	Watt `{n}`
vatan	Heimat `{f}`
vatan	Heimatland `{n}`
vatan	Vaterland `{n}`
hukuk vatan hainliği	Hochverrat `{m}`
hukuk vatan hainliği	Landesverrat `{m}`
vatandaş	Bürger `{m}` `[Staatsbürger]`
pol. vatandaşlık testi	Einbürgerungstest `{m}`
Vay be!	Wow!
vazgeçme	Verzicht `{m}`
vazife	Auftrag `{m}` `[Aufgabe, Arbeit]`
vazife	Pflicht `{f}`
vaziyet	Konstellation `{f}`
vaziyet	Umstand `{m}`
vaziyet	Zustand `{m}`
vazo	Vase `{f}`
ve	und <u., &>

« zurück | weiter »

Seite 1 von 3 für den Buchstaben V im Türkisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄