Übersetzung für 'caka' von Türkisch nach Deutsch

caka [argo]

Angeberei {f}

---

caka satmak {verb}

angeben

• Nâm lakırtısı İngilizcesi name-dropping olan, insanların kendine paye vermek, başkalarına caka satmak için sohbet, ve iş etiğine aykırı olabilmekte.
• Bu proje çerçevesinde yaşları 8-17 arasında değişen, müzik öğrenimi görmekte olan çocuklardan oluşan Cihat Aşkın ve Küçük Arkadaşları (CAKA) adlı bir grup kurmuştur.
• Bihruz Bey bir gün eğlenmek, lüks kıyafetleri, lüks asaları ve gayet pahalı olan at arabasıyla caka satmak için bir açık hava eğlence yerine (park diyebiliriz fakat giriş ücretli bahçeli havuzlu bir mekân) gitmişken yine kendisi gibi gayet lüks bir araçtan (lando) inen iki kadın görür ve birden bu kadınların birine aşık olur.
• Selçukluların Ege Seferi Selçuklu Türkleri tarafından, esas olarak Bizans İmparatorluğu'na karşı başlıca Çaka Bey önderliğinde yürütülen kara ve deniz eylemlerine atıfta bulunmaktadır. Şiddetli bir rakip olan Çaka Bey, ilk Türk donanmasını inşa etti ve Smirni ve Abidos'un fethi ile desteklenen birkaç Ege adasını ele geçirdi. Birinci Haçlı Seferi'nin ardından I. Aleksios, kaybedilen toprakları geri kazandıran bir karşı saldırı başlattı. I. Aleksios, aynı zamanda, yaklaşık 1090 yılında Abidos'ta kendi filosunu yaratmaya çalışan İznik'in Selçuklu valisi Ebü'l-Kâsım tehdidini hızla ortadan kaldırabildi.
• 19 Mayıs 1090 tarihinde öğle üzeri her iki Donanma, Koyun Adası yakınlarında karşı karşıya gelmiştir. Çaka Bey, filosunu Bizans Donanmasına rampa ederek gemileri birbirine kenetlemiştir Koyun Adaları zaferinden sonra Çaka Bey’in önderliğindeki donanma Bizans İmparatorluğu'na ait olan Sakız ve Sisam adalarını da ele geçirmiştir.

• Birgi 14. Yüzyılda Aydınoğulları Beyliği'nin ilk başkenti ve önemli bir yerleşim yeriydi. Gazi Umur Bey Aydınoğulları Beyliğinin ikinci beyidir. Türk tarihinin Çaka Bey döneminden sonra gelen en ünlü denizcisidir.
• 1300 yılında Çaka Nogay'ı öldürterek yerine kendisi geçen Todor Svetoslav, ülke topraklarını genişletip 1307 yılında Bizans İmparatorluğu ile barış antlaşması imzaladı. 1322 yılında Todor Svetoslav'ın ölmesi ile oğlu II. Georgi Terter tahta çıktı.
• Nogay Han'ın oğlu olan Çaka, Bulgar Çarı I. Georgi Terter'in kızı Elena ile evlendi. 1290'ların sonunda Tokta Han ile Nogay Han'ın giriştiği Altın Orda Devleti'ndeki taht mücadelesinde babasını destekleyen Çaka, mücadeleyi babasının kaybetmesi üzerine ülkeyi terk etmek zorunda kaldı. II. İvan'ın yerine geçmek amacıyla İkinci Bulgar İmparatorluğu tahtı üzerinde I. Georgi'nin damadı olarak hak iddia edebileceğini düşünerek adamları ile birlikte Tırnovo'ya geldi. Todor Svetoslav, Tırnovo boyarlarını ikna ederek Çaka'yı tahta oturttu. Ancak 1300 yılında Çaka'yı öldürterek yerine kendisi geçip Altın Orda Hanı Tokta Han'a, Çaka'nın kesilmiş başını gönderdi.
• Ardından Foça, 11. yüzyılda Çaka Bey tarafından alınarak Çaka Bey'in yönetimine, daha sonra ise Saruhanoğulları Beyliği yönetimine geçti.
• 11. yüzyılın son çeyreğinde, merkezi İznik’te kurulan Anadolu Selçuklu Devleti’den bağımsız hareket eden Çaka Bey, İzmir merkezli bir beylik kurmuştur. Ünlü bir denizci olan Çaka Bey, kurduğu donanma ile Sakız, Sisam ve Midilli adalarını ele geçirdiğinden bahsedilir.. O dönemde Adramytteion kentinin Türkler tarafından tamamen yıkıldığı yazılı kaynaklarda mevcuttur..

• Bu beyliklerden Çaka Beyliği denizcilik faaliyetlerinde bulunmuş ve böylece Türk tarihinde ilk kez bir beylik denizcilikle meşgul olmuştur. Çaka Bey'in kurduğu donanma Türk tarihine ait ilk deniz kuvvetleridir.
• Doğu Roma İmparatorluğu döneminde Emevîler, Selçuklular, Haçlılar ve Cenevizliler kenti ele geçirmek için birbirleriyle savaşırlar. Kenti ilk önce Emevîler 672 yılında denizden zapt edip İstanbul'a yaptıkları akınlarda bir üs olarak kullanırlar. Türkler ise ilk kez 1081 yılında Selçuklu akıncılarından olan ve zamanla ilk Türk denizcisi olan Çaka Bey'in komutasında İzmir'i ele geçirirler. İzmir'den hareketle Ege Adaları ve Çanakkale Boğazı'na düzenlediği akınlarla Bizanslılara korku salan Çaka Bey'in ölümünden sonra Bizanslılar kenti 1098 yılında geri alırlar. 1204 yılında ise şehrin kıyı tarafı Rodos Şövalyeleri'nin eline geçer.
• Hem Ferdinand Chalandon hem de Judith Herrin, isyanın I. Aleksios'un mali politikalarına karşı bir vergi isyanı olduğunu varsaymaktadır. Herrin, aynı nedeni Rhapsomates isyanında da görmekte ve her ikisinin de Bizans'ın Çaka Bey ile girdiği savaştan yararlanmak için zamanlanmış olabileceğini düşünmektedir. Herrin'e göre isyancılar Çaka Bez ile işbirliği içinde hareket etmiş olabilirler.
• Oyunculuğa 2017 yılında yayımlanan "Seven Ne Yapmaz" dizisinde canlandırdığı "Zeynep" rolü ile başladı. "Kalbimin Sultanı" (2018) "Saliha Sultan" karakterini, "Her Yerde Sen" (2019) dizisinde "Ayda", "Gel Dese Aşk" dizisinde "Derin" rollerini canlandırdı. Daha sonra, "Üç Kuruş" (2021) dizisinde "Leyla Çaka" rolünde oynadı. Son olarak ise, "Darmaduman" dizisinde "Ece Servet" karakterini canlandırdı.
• Konstantinos Dalassenos ([...] , [...]) İmparator I. Aleksios'un (...) hükümdarlığının başlarında, özellikle de Smirni beyi Çaka'ya karşı yapılan seferlerde, karada ve denizde önde gelen bir Bizans askeri lideriydi. Hayatı sadece Anna Komnini'nin "Aleksiad" [...] ından bilinmektedir.