Werbung
 Übersetzung für 'doğan' von Türkisch nach Deutsch
ungeprüft doğan {adj}geboren
Substantive
orn.T
doğan
Falke {m}
4
ungeprüft doğanGeborene {f}
ungeprüft doğanGeborener {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn.T
(bayağı) doğan [Falco peregrinus]
Wanderfalke {m}
orn.T
ala doğan [Falco vespertinus]
Rotfußfalke {m}
orn.T
alaca doğan [Falco peregrinus]
Wanderfalke {m}
orn.T
boz doğan [Falco columbarius]
Merlin {m}
orn.T
isli doğan [Falco concolor]
Schieferfalke {m}
orn.T
kahverengi doğan [Falco berigora]
Habichtfalke {m}
orn.T
kızıl enseli doğan [Falco pelegrinoides]
Wüstenfalke {m}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • 1930'da oyunculuğa adım atan 29 Mart 1911'de doğan Berlin'de doğan sanatçı Brigitte Horney 27 Temmuz 1988'de Hamburg kentinde 77 yaşında ölmüştür.
  • Şehrin adı Selçukluların arması olan doğan kuşunu simgelemiş, kalesinin adı ise “Doğan Kalesi” olarak adlandırılmıştır.
  • Ailelerin ilk doğan çocuklarının, sonradan doğan kardeşlerine göre tartışmalara yön vermesi ve uydumculuk hatalarıyla yüz yüze gelmesi daha olasıdır.
  • 1860'ta Osmanlı İmparatorluğu'nun başkenti İstanbul'un Üsküdar semtinde doğan Mihran Turyan olarak doğan ünlü Osmanlı Ermenisi Bedros Turyan'ın da kardeşidir.
  • Juhi Chawla sanayici Jai Mehta ile evlidir. 2001'de doğan kızı Jhanvi ve 2003'te doğan oğlu Arjun olmak üzere çiftin 2 çocuğu var.

  • Kahin, imparatora yıllar sonra o gün doğan bir çocuk tarafından öldürüleceğini söyler.
  • Ala doğan ("Falco vespertinus"), doğangiller (Falconidae) familyasından bir doğan türü.
  • Kızıl enseli doğan ("Falco pelegrinoides"), doğangiller (Falconidae) familyasından orta büyüklükte bir doğan türü.
  • Sivas Kızıldağ'dan doğan Kızılırmak, Köse Dağı'ndan doğan Yeşilırmak ve yine Köse Dağı'ndan doğan Fırat'ın en önemli kollarından biri olan Karasu Nehri, Sivas ili sınırları içinde doğmaktadır.
  • Çağrı ismi o zamanlar sık kullanılan, Türkçede harfi harfine Doğan veya Boz doğan anlamına gelir.

  • Karbonat iyonunun Lewis yapısı negativ oksijen atomunlarından doğan iki uzun tek bağa ve nötral oksijen atomundan doğan bir kısa çift bağa sahiptir.
  • Yapımı 2008 yılında tamamlanan Hasan Doğan Spor Kompleksi, 19 Ağustos 2008 yılında dönemin başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, Merhum Hasan Doğan'nın eşi Aysel Doğan ve Oğlu Selim Doğan ile açılışını gerçekleştirmiştir.
  • Susan, Robert'ın Eylül 1993'te doğan ilk evliliğinden doğan Indio Falconer Downey'in üvey annesidir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!