| NOUN | leğen | leğenler | leğenin |
NOUN nom. | pl. | gen.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- legen = koymak
- Feuer legen = ateşe vermek
- in Gips legen = alçıya almak
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Türkisch
weitere Beispiele ...
- Ayrıca kazaskerlere de vezirler gibi Divan-ı Hümayun'da yemekten sonra ıslak havlu yerine leğen ve ibrik verilmesi kararlaştırılmıştır.
- Taştdâr, İslâm devletlerinin bazılarında, hükümdarların ellerini yıkamaları ve abdest almaları için önlerine leğen ve ibrik getirerek hizmet eden saray görevlisi.
- İç genital organlar kadın iskeletinde bacakların hemen üzerinde yer alan leğen kemikleri ve bel kemiği tarafından oluşturulan kemik çatının (pelvis) içinde koruma altına alınmışlardır.
- Rahim büyüyebilir veya kanser yayılarak alt karın ağrısına veya leğen (ingilizce: pelvic) kramplarına neden olabilir.
- Düşmenin etkisiyle yaralanan ve sağ kalça kemiği, sağ topuk, sağ kol dirseği ve leğen kemiği kırılan Büyükelçi Kırca hastaneye kaldırıldı ve burada kaldığı 1,5 ay boyunca tedavi edildi.
- Cariyelerin asıl görevi sultanların bedensel zevklerini tatmin etmek olduğu için ressamın kadının leğen bölgesinde yarattığı bozukluğun sebebinin bu çarpıklığa gönderme olabileceğine inanılır.
- Bikini, bir altlık ve bir sütyen olmak üzere, iki parçadan oluşur. Bikininin boyutu, leğen kemiklerinin tamamını kapatabileceği gibi G şerit bikiniler çok daha az alanı kapatmaktadır.
- Huo Yuanjia ve eşinin mezarı 1989 yılında taşınmış ve Huo'nun leğen kemiğinde arsenik tespit edilmiştir.
- Deniz büyük bir leğen biçiminde olup 6.200 m derinliğe sahiptir.
- Kalça, uyluk ve leğen kemikleri arasındaki eklemdir.
- Kadın dış genital bölgelerine karşıdan bakıldığında üstte "çatı"yı oluşturan leğen kemiklerinin birbiriyle orta hatta birleştiği bölgenin oluşturduğu kabarıklık olan "pubis tepesi", altta "anüs" ve (dış) dudaklar adı verilen yapılarca sınırlanan bölgedir.
- Kıraç yere uzanmış yüzü ile bükük dizleri yukarıda omuzları leğen kemiğine karşı yukarı bükerek yapılır. Bu karın için bir izolasyon egzersizidir.
- ... 1) Erkeğin leğen kemiklerinin yapısı daha çok ağır yük taşımaya yönelikken, kadının leğen kemiklerinin yapısı bebeğin başının doğum esnasında leğen kemikleri tarafından oluşturulan doğum kanalına girmesine yöneliktir.
- Kaya balığı morfolojisinin en belirgin özelliği, balığın emiciliğini oluşturan disk şeklinde leğen yüzgeçleri bulunmasıdır.
- Daha ender bazı durumlarda acı midenin altında, pelvise(leğen kemiği) yakın bir yerde başlar.
- Slipler, genellikle leğen kemiği boyunca kasık ve kalçalara kadar uzanır.
- Arka lenf keseleri, karın duvarı, leğen (pelvik) bölgesi ve alt uzuvların kılcal pleksuslarını ve lenfatik damarlarını üretir.
- Hastalığın yaygın olarak etkilediği bölgeler; kafatası, leğen kemiği, belkemiği ile uzun kol kemiği ve uyluk kemiğidir.
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!