Werbung
 Übersetzung für 'oğul' von Türkisch nach Deutsch
NOUN   oğul | oğullar | oğlun
oğulSohn {m}
69
bot.T
oğul otu [Melissa officinalis]
Melisse {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'oğul' von Türkisch nach Deutsch

Werbung
oğul
Sohn {m}

oğul otu [Melissa officinalis]
Melisse {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Rind ile Zahid adlı eserde, Tanrı'ya ibadet ve zühd ile varmayı amaçlayan zahid (baba) ile Tanrı'ya aşk ve samimiyetle varılacağını savunan rind (oğul) arasında geçen konuşmalarla kendini tanıma ve olgunlaşma yolunda iki ayrı tavır sergilenir ve her tavrın kendini ortaya koyuş biçimi ile muhalifine yönelik eleştirisi ortaya konulur.
  • Vlasya Pavlopulu-Pelçemi ile evli olup, iki kız ve bir oğul sahibidir.
  • Erkek adlarında yaygın olarak -ool (oğul) eki görülür.
  • Odman – Türk ve Altay halk kültüründe Küçük Oğul anlamına gelir.
  • Mercanlarda yaşayan kaya balıklarında pozitif sınıflandırıcı eşleşmenin oğul bir türün türleşmesine yol açtığı düşünülmektedir.

  • Kumarbaz, çapkın ve meteliksiz bir subay olan büyük oğul Dmitri (Yul Brynner), aileden kopuk yaşayan tanrı tanımaz nihilist oğul Ivan (Richard Basehart), onun aksine kendini dine vermiş bir keşiş olan Alexi (William Shatner) ve saralı gayrimeşru çocuk Smerdjakov (Albert Salmi) hepsi farklı annelerden doğmuşlardır.
  • Oğul Rudolf Sprüngli-Ammann yaşlanıp emekli olunca şirket onun iki oğlu arasında bölündü.
  • Evlidir, eşi Horst Rosenkranz'tır. On çocukları vardır (altı oğul, dört kız).
  • Evli, iki oğul ve üç torun sahibidir.
  • Warschawskli, İnsan hakları eylemcisi Leah Tsemel ile evlidir ve iki oğul bir kız çocuk babasıdır.

  • Baba ve oğul 253 yılında isyancı birlikler tarafından Interamna'da öldürüldü.
  • Yakup Bilha'dan Dan ve Naftali isimlerinde iki oğul sahibi oldu.
  • Ekim 2017'de 44 yaşında, kızı Giovanna bir oğul dünyaya getirerek büyükbaba oldu.
  • Çocukları: İlk eşi Shoshana Taborovsky-Tavor'dan bir oğul: Amnon (1918–1995) ve ikinci karısı Shoshana Itygin'den bir oğul: Avinoam (D.1945).
  • Ortanca oğul II. Lothar, Aachen'de hüküm sürdü ve krallığının dışına çıkmadı.

  • En küçük oğul olarak 1976 yılında Suudi Arabistan'ın Medine şehrinde dünyaya geldi.
  • Kavgada yenilen oğul, Allah’a yalvarır; Allah da Cebrail’e, “Bu kuluma kırk yiğidin gücünü verdim” der.
  • Wallace ve Joseph; ilk değişikliğin, birçok dilde de görülebilen ve Faliskçede sadece birkaç olası aday kelimeyi etkilemiş olan doğal bir ses değişimi olduğunu varsayıyor (İspanyolca "hijo" 'oğul' < Latince "filium" 'oğul' hali).
  • 1856 yılında ölümünden sonra oğulları iktidar kavgasında düşmüşler ve 6 Nisan 1861'de Sultanlık, Zanzibar ve Umman olarak ikiye bölünmüştür.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!