Werbung
 Übersetzung für 'pek az' von Türkisch nach Deutsch
pek az {adv}kaum [nur wenig]
Teiltreffer
pek {adv}sehr
20
pek {adj}arg [ugs.] [südd.] [sehr]
pek tabii {adv}selbstverständlich
pek çabuk {adj}sehr schnell
(pek) yakında {adv}demnächst
pek çok {adv}sehr
pek tabii {adv}allerdings­ [natürlich, gewiss]
pek o kadar değilnicht besonders
az {adj} {pron}wenige
2
az {adj}wenig
44
az önce {adv}vor Kurzem
az önce {adv}eben [gerade vorhin]
en az {adj}wenigste
az önce {adv}vor kurzem
az önce {adv}gerade
az tuzlu {adj}salzarm
daha az {adj} {adv}weniger
az çok {adv}mehr oder weniger
az çok {adv}einigermaßen
az gelişmiş {adj}unterentwickelt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Sadareti yaklaşık dokuz ay (ama fiilen 7 ay kadar) olup bu kısa dönemde pek az bir şey yapabilmiştir.
  • Roma döneminde İzmir'de inşa edilen yapılar arasında, Kadifekale'nin kuzeybatı eteğindeki antik tiyatro ve batıdaki stadyumun her ikisinden de pek az iz kalmıştır.
  • 1982'den sonra üniversite çatısında kurulan konservatuvarlardan bilimsel çalışmalar beklenmekle birlikte bu kuruluşlar da pek az ciddi müzikolojik yayın yapabildiler.
  • Diğer filozoflarla karşılaştırıldığında kendi düşüncesini anlatan pek az eser kaleme almıştır.
  • Bir diğer Istar, Valinor'da Aiwendil olarak bilinen Kahverengi Radagast, insan ve elf meseleleri ile pek az ilgilenmiştir.

  • Ginkgolar, kentsel ortamda bulundukları haller dahil, ağaç hastalıklarından çok nadiren etkilenmektediler ve pek az haşeratın saldırısına uğramaktadırlar.
  • Evrenin en erken dönemi hakkında da pek az şey bilinmektedir.
  • Ancak Helenistik ve Roma dönemlerinden günümüze pek az bulgu kalmıştır.
  • Egemen devletler arasında bunu gerçekleştiren pek az devlet vardır.
  • İki çift olan kanatlarının büyüklüğü türlere göre değişir. Pek az türde ve bazı türlerin dişilerinde kanat bulunmaz.

  • Sarı ve kırmızı ışıklar pek az elektron salıyorlardı.
  • Edo dönemi sonrasında demirciler giderek üretimlerini sivil ürünlere doğru çevirirken silâhsızlanma ve müteakip düzenlemeler neredeyse katana üretiminin sonunu getirdi. Pek az demirci ticaretini devam ettirdi.
  • yüzyıldan sonra yeni teoriler üretmek veya klasik yazarların üzerine eklemek gibi yollara başvurmadılar ve bilime pek az özgün katkıda bulundular.
  • Ateşe dayanıklı tuğlalar oda sıcaklığında pek az şekil değiştirme gösterirler.
  • yüzyıldan sonra pek az kullanılmıştır.

  • Pekin'in planındaki düzen ve uyum dünyada pek az kentte bulunur.
  • Süleyman’ın (Kanuni) emriyle Koca Sinan tarafından yapılan su terazilerinden ve su maslaklarından pek az iz kalmıştır.
  • Yahudiler, yerleştikten pek az bir zaman sonra kayda değer bir bilimsel etkinlik içerisine girerek hukuk ve İbrânî bilgini Rabbi Samuel de Medina’nın liderliğinde zengin kütüphanesi olan bir bilim akademisi oluşturdular.
  • Günümüzde ülkedeki birçok Berberi kavim Yemen soyundan geldiklerini iddia etse de buna pek az kanıt bulunabilmiştir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!