Werbung
 Übersetzung für 'rahatsız' von Türkisch nach Deutsch
rahatsız {adj}unbequem
6
rahatsız {adj}ungemütlich
3
rahatsız {adj}unwohl
rahatsız {adj}unbehaglich
rahatsız {adj}unpässlich
rahatsız edici {adj}lästig
rahatsız etmek {verb}stören
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • , takımın formalarında Yunan bayrağına benzer renkler (mavi-beyaz) sergilediği için rahatsız oldular.
  • Işık kirliliği, ışığın canlıları rahatsız edecek şekilde yanlış kullanılmasıdır.
  • Rolling Stone dergisi şarkıyı hassas ve rahatsız edici olarak tanımladı.
  • Kemper, biri televizyon izlemeye çalıştığında şarkı söyleme ve insanları rahatsız etme alışkanlığı vardı.
  • Bir ruh, sadece denge bozulduysa ve düzeltilmesi gerekliyse rahatsız edilebilir.

  • Kabahat, toplum düzenini rahatsız eden davranışlardır.
  • Bu hafta bırakın çocukları, beni bile rahatsız eden bir-iki sahne vardı Fırıldak Ailesi'nde.
  • Scrum ustasının vazifesi yalnızca takımın farklı etkenlerlerle rahatsız edilmemesine dikkat etmektir.
  • Bu ziyaret Cécile'i babası ile paylaştığı disiplinsiz yaşamı rahatsız edeceğini düşündüğünden rahatsız eder.
  • Herhangi biri Draupadi ile birlikteyken diğerleri onları rahatsız etmeyecekti.

  • Eğer bir akışkanın serbest yüzeyi rahatsız edilirse, yüzeyde dalgalar oluşur.
  • "Gülücük durdurucu": Konuşma penceresinde basit bir tıklamayla rahatsız edici gülücükleri gizler.
  • Yahudilik'te mezarlıklar kutsal bölgelerdir. Ölülerin gömüldüğü topraklar asla rahatsız edilmemeli ve mezarlar kaldırılmamalıdır.
  • Ayrıca parkta evsiz insanların barınmaması ve gezenlerin rahatsız olmaması amacıyla polis devriye gezmektedir.
  • TV sayesinde isimlerini duyurup New York halkını rahatsız eden hayaletlerden kurtarırlar.

  • Pest'in koltuğunu sürekli yanlış göstermesiyle birlikte defalarca yer değiştirmek zorunda kalıp diğer izleyicileri rahatsız eder.
  • Knismesis: Her canlıda görülür fakat kahkahaya yol açmaz ancak rahatsız eder.
  • Döndüğünde bir terfi sözü verildikten sonra, artık Deniz Kuvvetleri Komutanlığını sözlerini yerine getirmeleri için rahatsız etmeye başladı.
  • 8.      Kendi inançlarının ve değerlerinin sorgulanmasından son derece rahatsız olur.
  • Küçük İnsanları çok sık rahatsız ederseniz, günlük hayatınızda kafanızın karışacağı söylenir.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!