Werbung
 Übersetzung für 'saç örgü' von Türkisch nach Deutsch
saç örgüsüZopf {m}
Teiltreffer
sacBlech {n}
3
anat.
saç
Haar {n}
41
kıvırcık (saç{adj}gelockt
oluklu sacWellblech {n}
kozm.
saç jölesi
Haargel {n}
saç uçları {pl}Haarspitzen {pl}
kozm.
saç aldırma
Haarentfernung {f}
saç şekliFrisur {f}
saç biçimiHaarschnitt {m}
saç dökülmesiHaarausfall {m}
saç kurutucusuHaartrockner {m}
kozm.
saç fırçası
Haarbürste {f}
saç biçimiFrisur {f}
saç tokasıHaarspange {f}
saç kepeğiSchuppen {pl} [Haare]
saç kıvrımıLocke {f}
kozm.
saç spreyi
Haarspray {n}
ungeprüft saç kurutma makinesiFöhn {m} [Haartrockner]
saç kurutma makinesiHaartrockner {m}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Kejege sözü, örülmüş, örgü, saç örgüsü anlamlarına gelmektedir.
  • 3 halkalı dizgin düğümü ucunda bir, ve alt yanında iki -toplam üç- sabit halkası olan saç örgüsü ya da sepet örgüsü görünüşlü, altdan dört ip (iki halka) giren, üstten dört ip (bir halka ve iki uç) çıkan, gerilimleri dikey yönde dengeli aktaran bir düğümdür.
  • Tek ipte düğme, bir ip üzerinde, o ipin kendisinin oluşturduğu, sepet ya da dairevi saç örgüsü görünüşlü cevizimsi bir düğümdür.
  • Üç veya beş parçalı olarak üretilen bu beşikleri taşımayı kolaylaştırmak, çocuğu böcek ve yılan gibi hayvanlardan korumak üzere zeminden yüksek bir yere asmak için saç örgüsü şeklinde 6-8 kulp bulunmaktadır.
  • Söz konusu fotoğrafları ilk defa yayımlamış kişi olan fotoğrafçı "Mehmet Özer" sosyal medyada "Yeni Akit" gazetesinin 'yalan söylediğini, gerçekleri çarpıttığını' ifade etmiştir ve de kurşun yarası olduğu söylenen görüntünün aslında saç örgüsü olduğunu açıklamıştır.

  • Passementerie veya passementarie süslemeler yapma sanatı olup, saç örgüsü, altın veya gümüş ip veya nakış, renkli ipek uygulamasıyla kenarlıklar (Fransızca'da, passements ) yapma sanatıdır.
  • Fransızca sözcüğün kaynağı da saç örgüsü gibi yapılara İtalyanca'da "Ghirlanda" denilmesidir.
  • Söz konusu fotoğrafları ilk defa yayımlamış kişi olan fotoğrafçı Mehmet Özer, sosyal medyada, Yeni Akit gazetesinin "yalan söylediğini, gerçekleri çarpıttığını" ifade etmiştir ve de kurşun yarası olduğu söylenen görüntünün aslında saç örgüsü olduğunu açıklamıştır.
  • Afro dokulu saç, saç örgüsü, Afrikalı-Amerikalı saç modeli de popüler dalgalı saç stilleridir.
  • Şekil olarak yılan, S şeklinde, saç örgüsü, at nalı şeklinde olabilir.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!