Übersetzung für 'tek' von Türkisch nach Deutsch

tek {adj}

einzeln

einzig

einsam

Einzel-

ungeprüft alleinstehend

tek {adj} [sayı]

ungerade [Zahl]

---

tek anlamlı {adj}

eindeutig

tek bir

nur ein

tek manalı {adj}

eindeutig

tek oluklu {adj} [karton veya mukavva]

einwellig [Pappe oder Karton]

tek renkli {adj}

einfarbig

tek taraflı {adj}

einseitig

---

tek fiyat

Einheitspreis {m}tic.

tek kaş

Monobraue {f}tıp

tek sayı

ungerade Zahl {f}mat.

tek sayılar {pl}

ungerade Zahlen {pl}

tek tanrıcı

Monotheist {m}din

tek tanrıcı [kadın]

Monotheistin {f}din

tek tanrıcılık

Monotheismus {m}din

---

tek çocuk politikası

Ein-Kind-Politik {f}pol.

tek katlı ev

Bungalow {m}gayrim.

tek kullanımlık enjektör

Einmalspritze {f}tıp

tek kullanımlık şırınga

Einmalspritze {f}tıp

tek parti rejimi

ungeprüft Einparteiensystem {n}pol.

tek partili sistem

Einparteiensystem {n}pol.

tek yönlü yol

Einbahnstraße {f}

---

tek hörgüçlü deve [Camelus dromedarius]

Dromedar {n}zool.T

• Tanrı’dan aldığı yetkiyle Kilise tek bir ümit, tek bir beden, tek bir ruh ve tek bir vaftizle birleşmiştir.
• Taş ve tuğla kullanılarak inşa edilen Aziz Vukolos Kilisesi, tek nefi, tek apsisi ve tek transepti olan bir kilisedir. Haçı indirilmiştir ve çan kulesi yok edilmiştir.
• TKTV (Tek Komut Tek Veri Akışı) terimi tek işlemciye sahip ve tek bir bellekteki veriyi işlemek için belirli bir anda tek bir komut işleten bilgisayar mimarisidir.
• Mono, sesin tek kanallı olarak tekrar üretilmesidir.
• Eğer biz tek devlet, tek halk, tek şu, tek bu durumunda devam edersek işimiz çok zor olacaktır.

• Örneğin, boynun arka tarafından tek kurşunla gerçekleştirilen idamlarda tek bir infazcı ve tek bir silah vardır.
• Eski 8086 işlemcilerinden, Athlon 64 ve Intel Pentium 4’e kadarki tüm işlemciler tek çekirdeklidir.
• 'a kadar oluşabilir, tek başına veya tek tek deniz otu yakınında veya kumlu diplerin üzerinde, ancak bazen ilkbaharda haliçlerde küçük gruplar görülebilir.
• Tek kollu koparma ve silkme aslında çift kollu ile kıyaslandığında es değerdir.
• Montesquieu'nun tanımladığı özgürlüğün sakıncası ise vatandaşlara verilecek olan her hak ve özgürlüğün yasalarda tek tek belirlenmelidir.

• 2. Tek kişi, tek lider, tek parti.
• Tekboşluk, tek-kutu veya tek hacimli yapı olarak da adlandırılan tek-kutu tasarımı- aracın A sütunlarının tabanını kısmen daha ileri yerleştirerek motor, kabin ve yük alanlarını tek hacme yaklaştırır.
• Heinkel Doppeldecker 43, 1930'larda örnek (prototip) olarak üretilen bir Alman avcı uçağıydı. Tek motorlu, tek koltuklu ve çift kanatlı olan HD 43, Reichswehr'in tek koltuklu tek motorlu avcı uçağı gereksinimini karşılamak üzere tasarlandı.
• Monoizotopik elementler, tek bir durum dışında, tek sayıda proton (tek "Z") ve çift sayıda nötron ile karakterize edilir.
• Yönetmen, Ari'ye hafıza ile ilgili birkaç teknik bilgi verdikten sonra; asker arkadaşlarıyla tek tek görüşüp o anıları anlatmalarını istemesini söyler.