Werbung
 Übersetzung für 'vaftiz' von Türkisch nach Deutsch
din
vaftiz
Taufe {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vaftiz' von Türkisch nach Deutsch

vaftiz
Taufe {f}din
Werbung
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • 23 Kasım 2006'da Gürcistan Cumhurbaşkanı Miheil Saakaşvili'nin küçük oğlu Nikoloz Saakaşvili'nin vaftiz annesi oldu. Vaftiz babası ise Ukrayna Cumhurbaşkanı Viktor Yuşçenko idi.
  • 6 Temmuz 2019'da Windsor Kalesi'ndeki özel şapelde Canterbury Başpiskoposu tarafından kraliyet vaftiz elbisesi giyerek vaftiz edildi.
  • Stephen, küçük gruplar tarafından vaftiz edilen bu din değiştiren kişilerin yeniden vaftiz edilmelerine gerek olmadığını belirtirken Afrika'nın Roma yetkilisi Cyprian ve bazı piskoposları, Efkaristiya'ya kabul için yeniden vaftiz edilmeyi gerekli kıldılar. Stephen'ın görüşü Latin Kilisesi tarafından genel olarak kabul edildi. Ancak Doğu Kiliselerinde bu konu hâlâ tartışılmaktadır.
  • Vaftizhane (Yunanca βαπτίζω "baptízō" „vaftiz etmek“, βάπτισμα "báptisma" „dalmak, yıkanmak, vaftiz“) Hristiyanlık dinine giriş ritüeli olan vaftizin gerçekleştirildiği yapılara verilen isimdir. Erken dönemlere ait örneklerden günümüze yapılardan ziyade yalnızca vaftiz havuzları ulaşmıştır.
  • Ana kapıdan girildiğinde, vaftiz kurnası ziyaretçiyi karşılamaktadır.

  • Cynegils muhtemelen 640 yılında Birinus tarafından vaftiz edilmiştir.
  • Vaftiz olacak adaylar çağrılır ve cemaate tanıtılır.
  • Vaftiz üzerine inceleme yetişkinlerin vaftiz edilmesini konu alır.
  • Vaftiz kelimesi köken itibarıyla Grekçedir ve "suya batırma" gibi bir anlamı vardır.
  • 3 "Öyleyse neye dayanarak vaftiz* oldunuz?" diye sordu. "Yahya'nın öğretisine dayanarak vaftiz olduk" dediler.

  • Birçok Hristiyan mezhebinde çocuklar küçük yaşta vaftiz edilirler ve vaftizden sonra çocuğa isim verilir.
  • Tarihçiler, Konstantin'in hayatı boyunca bir Hristiyan olarak hiçbir zaman vaftiz olmadığını, ölüm yatağında Arian olan İzmitli Eusebius tarafından vaftiz edildiğini bildirirler.
  • Normandiya'nın ilk dükü Rollo 912'de vaftiz edildi. Normanların bu kutsallığın önemini anlamaları uzun zaman aldı ve bu nedenle birkaç kez tekrar vaftiz talep ettiler.
  • Bazı Ortodoks kiliseleri Katolik Kilisesi’nden kendilerine dönenleri genellikle vaftiz ederken, zaten daha önce vaftiz edilmiş olanların tekrar vaftiz edilmesini gerekli görmemektedir, Katolik Kilisesi daima Ortodoks Kiliseleri ve Oriental Ortodoks Kiliseleri tarafından yönetilen ayinlerin meşruiyetini kabul etmiştir.
  • İsa, Vaftizci Yahya tarafından vaftiz edildikten sonra vaaz vermeye başladı ve Luka'ya göre, Yahya insanları vaftiz etmeye başladı. Bu tarih, MS. yaklaşık 28-29'a denk gelir.

  • Windsor Başrahibi David Conner tarafından 24 Nisan 2004'te Windsor Kalesi'nin Özel Şapeli'nde vaftiz edildi.
  • Canterbury Başpiskoposu Edward White Benson tarafından 29 Haziran 1891'de St James Sarayı'ndaki Kraliyet Şapeli'nde vaftiz edildi.
  • Benedict'in ellerinden vaftiz edildi. Vaftiz adı olarak "Cristiano" [...] yu aldı.
  • Ayrıca, Manicilikte vaftiz uygulamasının da bulunduğu, [...] fakat bu konuyu içeren kutsal yazılar kayıp olduğundan, Manici vaftiz töreninin hiçbir ayrıntısı bugün bilinememektedir.
  • Katolik Kiliseleri'nde, Paskalya gecesi ayininde yeni ateş kutsanır, Paskalya mumu yakılır; Kitabı Mukaddes'ten bölümler okunur, vaftiz törenleri yapılır.

    Werbung
    © dict.cc Turkish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!