Übersetzung für 'vatandaş' von Türkisch nach Deutsch

vatandaş

Bürger {m} [Staatsbürger]

• Bombalama, Hatay ilinde Suriye sınırına yakın bir arabada meydana geldi. Araba Suriye'den vatandaş taşıyordu.
• İl genelinde 2007 yılı içerisinde 792 trafik kazası meydana gelmiş, 12 vatandaş ölmüştür.
• 1 Mart: Plateau Eyaleti'nde bulunan dört Çinli vatandaş karantinaya alındı, ertesi gün çıkan test sonuçlarında hepsi negatif çıktı.
• Çifte vatandaşlığa sahip birisi, İsrail Güvenlik Hizmetleri Kanunu’na göre yabancı bir vatandaş olarak kabul edilmez ve bu kişi askerlik hizmetini yerine getirmekle hükümlüdür.
• İkinci sınıf vatandaş, vatandaşlığı ve hukuken güvenceye alınmış hakları bulunmasına karşın devlet tarafından sistematik olarak ayrımcılığa uğrayan kişidir.

• Azerbaycan’ın şehirlerinde ve kırsal kesimlerinde vatandaş topluluğunun gelişmesine destek olan binlerle insanı kapsayan projelerin organizatörü olmuştur.
• "Mothakes" ve "Nothoi" olarak da adlandırılan Hypomeiones'in bu alt grupları, babaları tam vatandaş ancak anneleri tam vatandaş olmayan Spartalıları kapsamaktaydı.
• Vizeden muaf ülkelerden birinin vatandaşı olunmadığı sürece Lesotho ya gitmek isteyen bir yabancı uyruklu vatandaş vize almak zorundadır.
• 2016 yılında Myanmar Dinî İşler Bakanı Aung Ko ülkede yaşayan Budistleri tam vatandaş ilan etmiş Müslümanları ise “yan ve yarı vatandaş" şeklinde tanımlanmıştır.
• Metin, Reşit Galip’in sivil vatandaş idealinden uzaklaşan ve II.

• 21 Ocak 1994 - Mardin'in Ormancık köyüne düzenlenen silahlı saldırıda 16 vatandaş öldürüldü, 4 kişide yaralandı.
• 1928'de Oldenburg şehrinin vatandaş onur ödülünü almıştır.
• Talıbov iktidarı sırasında, binlerce vatandaş yurt dışında iş için bölgeyi terk ederek daha iyi yaşam koşulları aramaktadırlar.
• Zimnî vatandaş ile Müslüman vatandaş adli ve cezai hukuk davalarında yargı önünde eşitti.
• 'e varan "sade vatandaş muhabir" kadrosu ile 55 profesyonel tarafından yayına hazırlanmaktadır.

• Not: Çift vatandaş olmalarına rağmen Alfredo Di Stefano İspanyol, Omar Sivori İtalyan olarak gösterilmiştir.
• Amaç; Okullarda okuyan Türk vatandaşlarının sistemin ilkeleri doğrultusunda bir vatandaş olabilmesini sağlamaktır.
• Bazı polislerde farklı seviyelerde vatandaşlıklar tanımlıydı.