Translation for '
gayretli' from Turkish to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Turkish
See more ...
- Sürgündeki müze müdürü Alois Schardt, otuzlu yılların sonlarında, Ziegler'in eski zamanlarda modern bir ressam ve Franz Marc'ın çalışmalarının gayretli bir hayranı olduğunu kaydetti ...
- İki ek sözcüğün de kökenleri İbranice gayretli/şevkli anlamına gelen קנאי ("qanai") kelimesinin çevrilmesine dayanmaktadır.
- Moldovancı Ali Paşa'nın cesur, fedakâr ve gayretli olduğu belirtilmiştir.
- Sözlükte "sabırlı, gayretli ve kararlı kimseler" demektir.
- Hükümdarlığının ilk yarısında gayretli ve zeki bir hükümdardı.
- Consular, keskin ve inanılmaz bir zekaya sahip olmalarının yanında dini gayretli yabancı türdür. En gelişmiş teknoloji onlardadır.
- Papaz okulunda öğretmenleri kendisi hakkında uysal, sabırlı, gayretli, özenli ve eksiksiz diye not tutmuşlardı.
- Ülkesi için gayretli çabalarından ötürü çok sayıda madalya ile ödüllendirilmiştir. Bunlardan en önemlisi olan Küba Cumhuriyeti Kahramanı ödülünün de sahibidir.
- Geminin hevesli ve gayretli komutanı (Cary Grant) üstlerinin itirazına rağmen kendi imkânları ile denizaltıyı onarıp savaşa sokabileceğinde ısrar eder.
- Sâmânîler, gayretli misyonerlik çalışmalarıyla dinin kök salmasına yardımcı oldu.
- 2006-2007 sezonunda takımına geri döndü ve kiralık oynamak istemediğini açıkladı. Kısa sürede gayretli ve hırslı bir oyuncu olduğunu tüm dünyaya gösterdi.
- Ligi ikinciliğine ulaşan Fenerbahçe, bu gayretli çalışmada sebat etmemiş ve şube bir kez daha sessizliğe gömülmüştür.
- Drusus, gladiator dövüşleri için gayretli ve coşkulu bir seyircisiydi.
- İmparator Zhang, çalışkan ve gayretli bir imparatordu.
- Ayrıca öğrenci haklarının da gayretli bir savunucusuydu.
- Philonides, Epikuros ve meslektaşlarının çalışmalarının gayretli bir koleksiyoncusuydu ve muhtemelen topladığı eserlerin derlemeleri olan 100'den fazla eser yayınladığı söylenmektedir.
- Atina'da siyasi meselelerde faaldi ve oligarşik partinin gayretli bir destekçisi olarak, 411'de Dört Yüzler'in kurulmasından büyük ölçüde sorumluydu (bkz. ...
- Guatemala Hükûmeti haftalık olarak yayınlanan hiciv dergisi "Charlie Hebdo" [...] ya yapılan terörist saldırıyı gayretli bir biçimde kınadı.
- Kırkpınar Yağlı Güreşleri'nde, Karamürsel'e üçüncü; kendisine ikinci altın kemeri kazandırmak için kararlı ve gayretli olan Ahmet Taşçı, 1993 yılında üst üste dördüncü kez Kırkpınar Başpehlivanlığı unvanını kazanarak yeni bir rekorunda sahibi oldu.
© dict.cc Turkish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!