Translation for 'gerçek' from Turkish to English

gerçek {adj}

correct

genuine

---

gerçek {noun}

fact

truth

• (Yakup 2:14-17, 26). Gerçek bir iman gerçek bir sevgi gibi hareketlerle belli olur.
• Gerçek suç, yazarın gerçek bir suçu incelediği ve gerçek insanların eylemlerini detaylandırdığı, kurgusal olmayan edebi film türüdür .
• Yazar öyküde ben-anlatıcı ve gerçek kişiler, gerçek yapıtlar, gerçek yerler kullanarak anlattıklarının hepsinin gerçek olduğu izlenimi vermeye çalışmıştır.
• Asıl aşkınlık kavramı, gerçek aşkınlık kavramını savunanlar tarafından tanımlanabilir.
• Bazı yarış simülasyonları ise gerçek dışıdır.

• Ancak, manyetik şartlar olmaksızın göreli olmayan Schrödinger denkleminin çözümleri gerçek hale getirilebilir.
• Müstear, çağdaş Türk edebiyatında yazar ve şairlerin gerçek ismi yerine kullandıkları isimdir.
• Filmin tamamı belgesel tarzında, gerçek ve rol yapılan röportajlar, televizyon görüntüleri ve biyografi filmi içeriği çoğu zaman birbiri ile dram dizilerinde olduğu gibi karışmış durumdadır.
• Karakter gerçek hayatta, dizideki gerçek ismi ve öldürülüş şekli nedeniyle 1990 yılında suikast sonucu öldürülen istihbaratçı Hiram Abas ile özdeşleştirilmektedir.
• Dzogchen’in gerçekleşmesinde gerçek bir Dzogchen üstadı ile ruhun gerçek farkındalığına girmesi gerekmektedir.

• Listedeki bazı karakterler aslında gerçek kişilerdir (oyuncular tarafından canlandırılan) ya da gerçek kişilerden esinlenilmiş karakterlerdir.
• Sarah'nın gerçek adı Sam dir.3.sezon 8.bölümde gerçek adını Shaw a söylemiştir.Bu kez Chuck Sarah'nın gerçek adının Sam olduğunu duymuştur.Sarah'nın gerçek göbek adı "Lisa" dır.
• Cüce gerçek balina, gerçek balinalar ile birçok özelliği paylaşır ancak ayırt edici çene yapıları ve sırt yüzgeçleri ile gerçek balinalardan ayrılır.
• Sonsuz, limit tanımlamanın dışında genişletilmiş gerçek sayılar kümesinde bir değer olarak da kullanılır.
• Bu bağlamda, gerçek değerli bir fonksiyonun aynı zamanda tanım kümesini gerçek sayıların oluşturduğu gerçek değerli fonksiyon anlamına geldiği söylenebilir.Ancak, Fourier Analizinde olduğu gibi, kimi zaman tanım kümesi reel olup, görüntü kümesi karmaşık sayılardan oluşan kompleks fonksiyonların da gerçek değişken kabul edildiği olur.

• Ana bellekte kullanılan gerçek adres numarası, gerçek adresin üst bölümünü, sayfa eklemesi ise gerçek adresin alt bölümünü oluşturur.
• Gerçek addetme, uydurma, tamamen üretilmiş ya da popüler kültürden (film, dizi, oyun gibi) sahnelerin gerçek yaşamdan alınmış gibi gösterilerek paylaşılmasıdır.
• Filmin gemide geçen sahneleri gerçek gemilerle ve gerçek denizde çekilmiştir.
• Rumuz veya takma ad; bir kimsenin bilinçli olarak gerçek ismi yerine kullandığı isim.