Translation for 'hangi' from Turkish to English

hangi {pron}

which

• Yarışın organizasyonu, dağların sınıflandırmasına hangi dağların dahil edileceğini ve hangi kategoride olduklarını belirler.
• Albümün CD formatında, hangi şarkının hangi makamda olduğunu bulabilirsiniz.
• Ana göstergeler ile bekleyen müşterilere hangi sıradaki müşterinin hangi gişeye çağrıldığını gösterirler.
• Bu hipoteze karşı yapılan eleştiriler hangi yuvanın seçileceğine dair nasıl bir mekanizma işlediğini göstermemesi ve böyle yuva yerlerinin tanınması için hangi işaretlerin kullanıldığını belirtmemesi üzerinedir.
• Lig: Hangi maçın hangi ligde olduğunu gösterir.

• Alternatif TNT eşdeğeri patlamanın hangi anında bu değerin ölçüldüğü ve hangi özelliğin karşılaştırıldığına bağlı olarak hesaplanabilir.
• Aksiyon sahnelerinde kimonoların ahenginden tutun da en ufak detayların bile, hangi kamera açılarından, hangi karelerde hangi sahnenin nasıl çizilmesi gerekiyorsa o şekilde çizerek, kafamda canlandırdığım sahneleri en iyi şekilde yansıtabiliyorum.
• İzleme kayıtlarının analizinde hem seyircilerin özellikleri, hem de izlenen programların özellikleri karşılaştırılarak hangi programların hangi tür izleyicilere hitap ettiği belirlenir.
• → Verilen tüm örneklerde bahsi geçen kelime net bir biçimde açıklanmış değildir. Hangi kardeş, hangi ev, hangi çiçekler gibi sorular cevaplanamamaktadır.
• Bu başlık lejyonların tarihleri boyunca hangi "castra" ve/ ya da Roma Eyaletlerininde ve hangi tarihler arasında görev yaptığını gösterir.

• Kullanıcıların hangi satın alma adımında siteyi terk ettiklerini tespit edebilirler.
• Rootkit'in gerçekte hangi dosyaları değiştirdiği, kernel'a hangi modülü yüklediği, dosya sisteminin neresinde kayıtlı olduğu, hangi ağ servisi üzerinde dinleme yaparak uygun komutla harekete geçeceğini tespit etmek güçtür.
• Seri üretimde mekanizmayı ve gövdesini yapanlar uzmanlaşmış firmalardır. Saatin kimliği genellikle hangi model mekanizmanın hangi model gövde içine yerleştirildiğine bakarak belirlenir.
• Ahmet Irsoy mutlak kulak sahibi idi. Şehir hattı vapurlarının düdüklerinden tanır ve bunların öttükleri zamanda hangi akordda hangi perdeyi tuttuğunu söyleyebilirdi.
• Kısa bir süre içerisinde deneme yanılma yöntemiyle hangi kategorideki insanlara hangi tür pizzaların hitap ettiğini kendiniz bulabilirsiniz ya da işin kolayına kaçıp oyun içindeki göstergelerden hangi kategorideki insan çeşidinin hangi tür pizza sevdiğini bulabilirsiniz.

• Programlama dilleri, yazılımcının bilgisayara hangi veri üzerinde işlem yapacağını, verinin nasıl depolanıp iletileceğini, hangi koşullarda hangi işlemlerin yapılacağını tam olarak anlatmasını sağlar.
• Böylece, bu sistem hangi isimlerin hangi yılda geçerli olarak yayınlandığını bilme sorununun çözülmesine yardımcı olabilir.
• Bu katsayıları elde etmek için temel bant sinyali işlenir, ardından veritabanındaki hangi hedefin elde edilen katsayılara en çok benzediğine karar vermek için istatistiksel bir süreç kullanılır.
• Kullanıcının hangi daha sonraki dokümanların hangi eski dokümanları gösterdiğini kolayca belirlemesini sağlamaktadır.
• İzciler ve izci liderleri; hangi ülkeden, hangi kulüpten veya hangi rütbeden olduğunu belli etmek için fular takarlar.