Translation for 'kaba' from Turkish to English

kaba {adj}

rude

unverified puffy

kaba {adj} {adv}

unfriendly

• Sudaki büyük parçacıkları (5-50 mikrometreden fazla) çıkarmak için, elek, kaba disk filtreleri veya su kaynağına bağlı ön filtreler kullanır.
• Süt yağı oranının düşmesi ile karşı karşıya kalındığında yine asidoz yönünden bir inceleme yapılmalıdır. Kaba-Kesif yem oranı gözden geçirilmeli, ayak problemi olup olmadığına dikkat edilmelidir.
• "Kesif yem - kaba yem" dengesizliği, kaliteli "kaba yem" eksikliği ve geçiş dönemi besleme hataları bu yer değiştirmeye zemin hazırlar.
• Wohlhaupter’in Combi-Line sistemi ile kaba ve finiş baralama işlemini aynı anda yaparak, operasyon sürelerinde yüzde 60’a varan tasarruf yapma imkânı bulunması mümkün.
• Günümüz akışlarının çoğunda, kaba kumdan daha büyük tortularda dalgalanmalar oluşmayacaktır.

• Bruce Schneier, hesaplama açısından pratik olmayan saldırıların bile kırılma olarak kabul edilebileceğini belirtti: "Bir şifreyi kırmak, basitçe kaba kuvvetten daha az karmaşık bir şekilde kullanılabilecek bir zayıflık bulmak anlamına gelir.
• Bir kavanoz veya bir kaba bir sıra mantar ve üzerine örtecek kadar kaba tuz (tuzlama tuzu) doldurulur.
• Ekonomik, siyasi ya da eylemsel müdahale içermemesi bağlamında kaba kuvvet'ten ayrılır.
• Augen gnays kaba taneli gnayslardır. Augen "gözler" anlamına gelmektedir. Ayrıca granitin metamorfizmasından kaynaklanan kaba taneli bir gnays olarak bilinmektedir.
• Başlıca düşmanı ve arkadaşı Bluto yani Kabasakal da Safinaz’a âşıktı ve kaba saba yöntemleriyle onun aklını çelip onu kaçırmaya çalışıyordu.

• Kundura, kaba işlenmiş, bağsız, konçsuz ayakkabı. Türkçeye İtalyanca "condura" sözcüğünden geçmiştir.
• Ötüşü kaba bir "kieerr-ik" tir.
• Bu kirler yüzünden yıkandığı zaman yapak ağırlığında bir azalma görülür. Kaba elyaf ağırlığının üçte birini, ince elyaf ise yarısından fazlasını kaybeder.
• Eski zamanlarda tereyağını üretmek için, bu işlemde kullanılacak süt bir kaba konulur ve iki gün böyle bekletilirdi, ta ki sütün kreması yüzeyde toplanıncaya kadar.
• Tabi önce o kabı da ondan daha büyük olan başka bir kaba koyun.

• Kafi Baba elindeki boynuzdan kaba yağ koyulmasını ister.
• Bu durum, sadece kaba dokulu çanak çömleklerin açık ateşte pişirimi sonucunu doğurmaktadır.
• Kaba keltat veya bilimsel adıyla "Alchemilla holotricha", Juz.
• Talkan ([...]; [...]; [...]; [...]; [...])), kavrulmuş arpa veya buğdaydan elde edilen kaba lapa. .
• ] kaba kuvvet saldırılarına [...] karşı savunmasız olması gibi, her kriptografik karma işlevi [...] , doğası gereği bir doğum günü saldırısı [...] kullanan çarpışmalara karşı savunmasızdır.