Translation for 'kale' from Turkish to English

kale {noun}

castle

unverified stronghold

Kale {noun}

unverified castle [fortified, esp. of the medieval period]

• "Hisarin Kale" (vaya Hisar Kale) Mersin ili Erdemli ilçesi kırsalında yer alan bir kale örenidir.
• Kuşadası için bir simge niteliği taşıyan adada Cenevizliler tarafından inşa edilmiş bir kale bulunmaktadır.
• Kentin kuzey doğusunda bir tepe üstünde bir de kale vardır.
• Eğri Kale (Çıngıraklı Kale): Kırgıl Mahallesi'ndeki kale, inanışa göre kul yapısı değildir.
• Ilçenin yüzölçümü 533km2 olup eski yerleşim yerinin doğal kale oluşundan dolayi ilçemize Kale Davaz (Kale-Tavas)da denilmektedir.

• Kız Kulesi, Bakü'de bulunan tarihi bir kale. Kale eski kale duvarlarının (İçeri Şehrin) güneydoğu bölümünde, sahil parkın (bulvar) yakınında bulunan tarihi anıttır.
• Dizdar (Farsçada "kale muhafızı"), Osmanlı Devleti'nde kalelerin idaresinden sorumlu komutanlardı.
• Kale 1915'te Almanya'nın Ruslara saldırması sonucu Almanlar tarafından kuşatılmıştır, kale bu kuşatmaya on bir gün dayanabilmiştir.
• Onsekizinci yüzyılda Kuveyt şehri beş ana geçitten oluşan bir kale ile çevrelenmişse de bu kale yapısı günümüzde tamamen ortadan kaybolmuştur.
• Asıl adı "Aşağı Kale" anlamına "Zir kale" iken halkın ağzında "Zil Kale" halini almıştır.

• Kale-i Bala, Varoş Kale, Kaleköy Kalesi veya Yaylakale, Rize ilinin, Çamlıhemşin sınırları içinde bulunan bir kaledir.
• Mileşeva kale 1465'te Osmanlı İmparatorluğu tarafından devralınmıştı,ve ondan sonra kale Hısarcik (Hisar Osmanlıca Kale) olarak yeni ismi alıyor.
• Gürcüce bir yer adı olan Tsihiscvari "kale haçı, kale kilisesi" anlamına gelir. Nitekim burada eski bir kale vardı. Bu kalenin olduğu yerde bugün bir Yunan kilisesi bulunmaktadır.
• Yenikale ([...]; [...]; [...] , ayrıca "Yeni-Kale" ve "Eni-Kale" olarak da yazılır), Kerç şehrindeki Kerç Boğazı kıyısında yer alan kale.
• Kuşatma kulesi; saldıranları ve merdivenleri kalenin duvarlarına yaklaşırken korumak için kullanılan bir kuşatma silahıdır.