Advertisement
 Translation for 'neden' from Turkish to English
neden {adv}why
3
neden {noun}reason
unverified neden olan {adj}causing
unverified tepkiye neden olmakelicit
unverified (bir şeye) neden olmakelicit
5 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'neden' from Turkish to English

neden {adv}
why

neden {noun}
reason

Advertisement
neden olan {adj}
unverified causing

tepkiye neden olmak
unverified elicit

(bir şeye) neden olmak
unverified elicit
Usage Examples Turkish
  • Kolemiye genetik faktörlerin neden olduğu bir kan bozukluğu neden olur.
  • Geçit bulunduğu yükseklikten dolayı sert iklim koşulları kışın yolun kapanmasına neden olmaktadır.
  • E-Spor oyunları dakika başına çok sayıda eylem gerektirmesinden dolayı, el ve bilek ağrılarına neden olan RSI hastalığına neden olabilmektedir.
  • ISO 9001'in neden gerekli bir belgelendirme olduğunu az sayıda firmanın bildiği görülüyor.
  • Tiroksin hormonunun çocukluk döneminden itibaren az salgılanırsa boy kısalığına ve zeka geriliğine neden olan kretenizme neden olur.

  • Hidrostatik günlük hayatta yaşadığımız örneğin atmosfer basıncının neden rakımla değiştiği, neden tahta ya da zeytinyağının su yüzeyinde yüzdüğü veya su hangi şekle sahip kaba konulursa konulsun yüzeyinin neden yatay çizgi olarak gözüktüğü gibi birçok olaya fiziksel açıklama getirir.
  • HIV/AIDS çocukların yetim kalmasına neden olan başka bir neden olarak bu listeye eklenebilir.
  • Aşılanmamış çocuklarda ve erişkinlerdeki kızamık hastalığının neden olur. Hastaların %5’inde ölüme neden olabilen pnömoni gelişebilir.
  • Yükseltinin nasıl oluştuğu tam olarak belli değildir, bu konuda açıklanamayan en zor şey neden bu yükseltinin neden mükemmel bir şekilde ekvatoru takip ettiğidir.
  • Cochrane tarafından 2011 yılında yürütülen bir araştırmada, mirtazapinin diğer antidepresanlarla kıyaslanması sonucunda, kilo alımı ve uykululuğa neden olma olasılığının daha yüksek olduğu, trisiklik antidepresanlardan (TCA) daha az titremeye neden olduğu ve SSRI'lardan daha az bulantı ve cinsel işlev bozukluğuna neden olduğu tespit edilmiştir.

  • Polikistik over sendromu meydana getiren neden tam anlamıyla tespit edilmiş değildir.
  • Küçük bir taş semptomlara neden olmadan geçebilir.
  • Dawkins kitabında “Ormandaki ağaçlar neden uzundur?
  • Bazıları ciddi görme bozukluğuna neden olurken, birkaçı görme sorunlarına neden olmaz ve bir göz doktoru tarafından göz muayenesi sırasında teşhis edilir.
  • Örneğin pişmemiş ekmek hamurunda mayanın yutulması bağırsak tıkanıklığına neden olabilmektedir.

  • Yapay gıda boyaları ile ilgili en kaygı verici iddia ise, kansere neden olduğuyla ilgili ortaya çıkan iddialardır.
  • Birçok fizikçi enflasyonun; neden evrenin her yönde eşit dağıldığını, neden kozmik mikrodalga arka plan ışımaların eşit bir şekilde dağıldığını, neden evrenin düz olduğunu ve neden manyetik tek kutbun gözlemlenemediğini açıkladığına inanıyorlar.
  • Sebepsiz zenginleşme veya haksız zenginleşme, bir kimsenin mal varlığında haklı bir nedene dayanmaksızın, başkasının zararına meydana gelen zenginleşmedir.
Advertisement
© dict.cc Turkish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!