Advertisement
 Translation for 'tamam' from Turkish to English
unverified tamamokay
tamam {adv}all right
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'tamam' from Turkish to English

Advertisement
tamam
unverified okay
tamam {adv}
all right
Usage Examples Turkish
  • Bu kalıplar kullanılarak ıslık dili, günlük hayattaki “tamam”, “gel”, “git” gibi kısa, basit anlam birimleri yerine kullanılabilmektedir.
  • Borbély, Komárno'daki lise eğitimini tamam ladıktan sonra gittiği Bratislava'daki Sahne Sanatları Akademisi'nden mezun oldu.
  • 1926'da ise İzmir Suikasti'nden idam cezasına çarptırıldığı sırada kararı: " "Evet adilanedir, tamam adilanedir fakat karardan dolayı Ali Bey'i kınamayınız, beni Doktor Fikret Bey'in sözü idam ettiriyor."
  • Sun'ullâh Gaybî, eserleriyle Sofiye'nin Vahdet-i Vücud felsefesini ve kemali insaniyeti tamam ve çok açık olarak izah ve telkin etmiştir.
  • Daha sonraları Libya'da Dor el Talha'da ve Umman'da Aidum alanında daha tamam kalıntılar da bulunmuştur.

  • Burada eksik kalan hizmet sahibi Tarıkçıdır. Bu hizmetli ise Görgü Ceminde hizmet yapar. Bu durumda 12 Hizmet sahibi tamam olur. Tarık Çalma hizmeti Rehberindir.
  • Viyana Sanat Tarihi Müzesi olarak 1891′de tamam­lanan büyük yapının galerilerine bu çapta bir düzenleme sığamadığından, eserlerin az bir kısmı sergileniyor, büyük çoğun­luğu yaklaşık 80 yıldan beri depolarda, müze ziyaretçisine kapalı olarak bekletiliyordu.
  • Hatta moral vermek isteyen hemşirenin "İyileşip çıktığında Fenerbahçe'li olacaksın, tamam mı?
  • Burada "I" tanzim edilmiş tamam olmayan beta fonksiyonu olur.
  • Sadece kuvetlerin bir boyutsuz çarpımını içeren problemlerde boyut analizi ile sonuca ulaştığımızda, burada olduğu gibi, bilinmeyen fonksiyon yoktur ve çözüm "tamam"dır denir.

  • Holizm (Holism) kavramı Eski Yunanca bütün, tamam, tüm anlamlarına gelen “Holos” sözcüğünden türemiş olup İngilizce “Whole” (bütün) kelimesi ile aynı kökenden gelmektedir.
  • Bazı İngilizce uzmanı dilbilimciler "yes" (evet), "no" (hayır), "amen" (amin) ve "okay" (tamam) kelimelerini de tek başlarına kullanıldıklarında ünlem sınıfında değerlendirmektedirler.
  • Dânişmend Gazi Destanı, Battal Gazi Destanı'nın tamam olduğunu, Battal Gazi ve gaza arkadaşlarının ebediyete intikal ettiğini bildiren cümlelerle başlar.
  • İsmail İlknur da "5 dakikada ne düşüneceğim, tamam kabul ettim" der.
  • Badehu tavaya rûgan-ı sâde koyup tamam yandıkta mamul et parelerini koyup kızardıkta bir tabak içine vaz birle tenâvül buyrula..

  • Evvelâ nohudu suda nak’ idüp kışrını izale eyledikten sonra nak’ olunan su ile tencerede tamam yumuşayınca pişüp ve suyunu süzüp kefçe ile gereği gibi sahk idüp kefkirden geçirüp ba’dehu tavuk suyu yahut et suyu ile tekrar itidale gelince pişüreler.
  • Badehu bir tencere içine mezkûr patlıcanlar ile kat kat döşeyip üzeri örtülünce nısfı koruk suyu nısf-ı âheri bayağı su konuldukta kapağını kapayıp tamam piştikte üzerine tarçın ekip tenâvül buyrula.
  • Örneğin; Araplar, 'beseder ' (“tamam” la eşdeğerdir) kelimesini Arapça konuşurken kullanırlar.
  • 2000 yılında başlatılan ve 2003 yılına kadar çok kısa bir sürede eksiklerini tamamlayan Genon projesi ABD’de geliştirilen insan genomu projesidir.
  • Ellerle itme hareketi, "kameradan uzaklaş"; işaret parmağı ve orta parmakla yürüme işareti "yürü" demek; el avuçlarıyla duvara tutunur gibi işaret "dur"; başparmakla yapılan klasik işaret (ok) "tamam" demektir.

    Advertisement
    © dict.cc Turkish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!