Übersetzungen für "[üblich]" gefunden in: Bosnisch,
Bulgarisch,
Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Niederländisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Russisch,
Schwedisch,
Spanisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| usual | gewöhnlich [üblich, normal] |
| current [common, in general use] | gängig [allgemein üblich, gebräuchlich] |
| usual [habitual, customary] | gängig [üblich] |
| undersized | klein [kleiner als üblich] |
| vulgar [common] | gewöhnlich [üblich, alltäglich, bes. im Sinn von 'vulgaris'] |
| generic [pej.] [lacking individuality, originality, common: e.g. way of saying farewell] | gewöhnlich [herkömmlich, üblich, formelhaft: z. B. Verabschiedung] |
| customary | gepflogen [veraltet] [gewohnt, üblich] |
| customary | eingeführt [üblich, herkömmlich] |
| standard [usual, average] | gewöhnlich [üblich, durchschnittlich] |
|
| gewoon [gebruikelijk] | normal [üblich] |
|
| gängse [oböjl.] | gängig [üblich] |
|
| venjulegur | gebräuchlich [allgemein üblich] |
| venjulegur | gängig [üblich] |
| viðtekinn | gängig [üblich] |
|
| sólito | gewöhnlich [üblich] |
| usual | gängig [üblich] |
|
| habitual [usual, costumeiro] | gewöhnlich [üblich] |
| anormal | ungewöhnlich [nicht üblich] |
|
| courant | gängig [gebräuchlich, üblich] |
|
| solito [abituale] | gewöhnlich [üblich] |
| solito [abituale] | gewohnt [üblich] |
| solito [stesso] | gleich [üblich] |
| dissueto [lett.] | ungewohnt [nicht üblich] |
| coppola {f} | Schiebermütze {f} [in Sizilien üblich] |
|
| светский [в воспитании, манерах и т. п.] swetskij | gesellschaftlich [in der gesellschaftlichen Oberschicht üblich; die guten Umgangsformen betreffend] |
|
| przestarzały | obsolet [geh.] [nicht mehr üblich] |
|
| pravilan | normal [üblich] |
| redovan | normal [üblich] |
|
| обичаен obitschaen | geläufig [üblich] |
| често употребим tschesto upotrebim | geläufig [üblich] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!