[Adonis] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Adonis]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Adonic `[strikingly handsome]`	adonisch `[veraltend]` `[schön wie Adonis]`
	adonis `[genus Adonis]`	Adonisröschen `{n}`
	pheasant's eye `[Adonis vernalis]`	Adonisröschen `{n}`
	summer pheasant's eye `[Adonis aestivalis]`	Sommeradonisröschen `{n}`
	ox-eye / oxeye `[Adonis vernalis, syn.: Adonanthe vernalis, Chrysocyathus vernalis]` `[pheasant's eye]`	Adonisröschen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	zomeradonis `{de}` `[Adonis aestivalis]`	Sommer-Adonisröschen `{n}` `[auch: Sommeradonisröschen]`
Schwedisch
Schwedisch	våradonis `{u}` `[Adonis vernalis]`	Frühlings-Adonisröschen `{n}`
Dänisch
Dänisch	vår-adonis `{fk}`	Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[Adonis vernalis]` `[auch: Frühlingsadonisröschen]`
Isländisch
Isländisch	goðablóm `{hv.ft}` `[Adonis]`	Adonisröschen `{pl}`
	sumargoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Blutauge `{n}`
	sumargoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Blutströpfchen `{n}` `[Pflanze]`
	sumargoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Sommerblutströpfchen `{n}`
	ljósgoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Blutauge `{n}`
	ljósgoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Blutströpfchen `{n}`
	ljósgoði `{k}` `[Adonis aestivalis]`	Sommerblutströpfchen `{n}`
Spanisch
Spanisch	adonis `{m}` de los Pirineos `[Adonis pyrenaica]`	Pyrenäen-Adonisröschen `{n}`
Französisch
Französisch	adonis `{m}` d'été `[Adonis aestivalis]`	Sommer-Adonisröschen `{n}` `[auch: Sommeradonisröschen]`
Italienisch
Italienisch	adonide `{f}` estiva `[Adonis aestivalis]`	Sommer-Adonisröschen `{n}` `[auch: Sommeradonisröschen]`
Rumänisch
Rumänisch	rușcuță `{f}` de primăvară `[Adonis vernalis]`	Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[auch: Frühlingsadonisröschen]`
Russisch
Russisch	черногорка `{ж}` `[Adonis vernalis]` tschernogorka	Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[auch: Frühlingsadonisröschen]`
Polnisch
Polnisch	miłek `{m}` letni `[Adonis aestivalis]`	Sommer-Adonisröschen `{n}` `[auch: Sommeradonisröschen]`
Ukrainisch
Ukrainisch	горицвіт `{ч}` весняний `[Adonis vernalis]`	Frühlings-Adonisröschen `{n}`
Slowakisch
Slowakisch	hlaváčik `{m}` `[genus Adonis]`	Adonisröschen `{n}`
Bulgarisch
Bulgarisch	пролетен гороцвет `{м}` proleten gorotsvet	Frühlings-Adonisröschen `{n}` `[Adonis vernalis]` `[auch: Frühlingsadonisröschen]`
Ungarisch
Ungarisch	nyári hérics `[Adonis aestivalis]`	Blutauge `{n}`
	nyári hérics `[Adonis aestivalis]`	Sommerblutströpfchen `{n}`
Finnisch
Finnisch	kesäruusuleinikki `[Adonis aestivalis]`	Sommer-Adonisröschen `{n}` `[auch: Sommeradonisröschen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!