[Ausgleich] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Ausgleich]" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Norwegisch, Polnisch, Russisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	accommodation `[reconciliation or settlement of opposing views]`	Verständigung `{f}` `[Übereinkunft, Ausgleich]`
	victim compensation `[victim-offender mediation]`	Opferausgleich `{m}` `[Täter-Opfer-Ausgleich]`
	compensatory measures	Gegenleistungen `{pl}` `[als Ausgleich]`
Norwegisch
Norwegisch	til gjengjeld	dafür `[im Gegenzug, als Ausgleich]`
Isländisch
Isländisch	endurgjald `{hv}`	Entschädigung `{f}` `[Ausgleich für seine Mühe oder Kosten]`
Französisch
Französisch	équilibrer	ausgleichen `[zum Ausgleich bringen]`
	égaliser `[le score]`	ausgleichen `[den Ausgleich erzielen]`
	en revanche	dagegen `[zum Ausgleich]`
	en retour	dagegen `[zum Ausgleich]`
	en compensation de	dafür `[zum Ausgleich]`
Russisch
Russisch	фора `{ж}` `[преимущество]` fora	Vorgabe `{f}` `[Ausgleich durch Zeitvorsprung o. Ä.]`
	мировое соглашение `{с}` mirowoje soglaschenije	Vergleich `{m}` `[gütlicher Ausgleich]`
Polnisch
Polnisch	za to `[dać, dla zrównoważenia]`	stattdessen `[geben, als Ausgleich]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!