[Blume] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Blume]" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	dead `[flower]`	verwelkt `[Blume]`
	to flutter `[butterfly]`	gaukeln `[geh.]` `[von einer Blume zur anderen]`
	carnation `[Dianthus caryophyllus]`	Nelke `{f}` `[Blume]`
	moonflower `[Ipomoea alba, syn.: I. bona-nox, Calonyction aculeatum, C. album, C. bona-nox, C. speciosum, Convolvulus aculeatus]`	Mondblüte `{f}` `[Gute-Nacht-Blume]`
	to pin on	anstecken `[mit Nadel(n); Blume, Haar]`
Dänisch
Dänisch	nellike `{fk}` `[blomst]`	Nelke `{f}` `[Gattung Dianthus]` `[Blume]`
Isländisch
Isländisch	að deyja `[blóm, plöntur]`	kaputtgehen `[Blume, Pflanze]`
	stilkur `{k}`	Stiel `{m}` `[Blume]`
Spanisch
Spanisch	tallo `{m}` `[de una flor]`	Stiel `{m}` `[einer Blume]`
Portugiesisch
Portugiesisch	cravo `{m}`	Nelke `{f}` `[Blume]`
Französisch
Französisch	flétri `[fleur, beauté]`	verblüht `[Blume, Schönheit]`
	s'épanouir `[aussi fig.]`	aufblühen `[Blume, Schönheit, Mädchen]`
	décapiter `[aussi fleur, bouteille]`	köpfen `[auch Blume, Flasche]`
	œillet `{m}`	Nelke `{f}` `[Blume]`
	queue `{f}` `[d'un fruit, d'une fleur, etc.]`	Stiel `{m}` `[einer Frucht, einer Blume etc.]`
Rumänisch
Rumänisch	garoafă `{f}`	Nelke `{f}` `[Blume]`
	nu-mă-uita `{f}` `[Myosotis silvatica]` `[floare]`	Vergissmeinnicht `{n}` `[Blume]`
Russisch
Russisch	бутоньерка `{ж}` `[цветок в петлице]` butonʹjerka	Boutonniere `{f}` `[Blume im Knopfloch]`
	пестик `{м}` pestik	Stempel `{m}` `[Teil einer Blume]`
Tschechisch
Tschechisch	karafiát `{m}`	Nelke `{f}` `[Blume]`
Finnisch
Finnisch	liihotella `[perhonen]`	gaukeln `[geh.]` `[von einer Blume zur anderen]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!