Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Darstellung]" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
powerful [impressive]
beeindruckend [Film, Darstellung]
 
gritty [fig.] [portrayal, account]
ungeschminkt [fig.] [Darstellung, Bericht]
 
objective [e.g. representation etc.]
sachgerecht [z. B. Darstellung usw.]
 
fictitious
unwahr [Behauptung, Darstellung]
 
diagraming [Am.] [representing in graphic form]
schematisierend [z. B. Verbindungen in einer Darstellung / einem Schaltbild]
 
realistically [report, rendition, representation]
wirklichkeitsgetreu [Wiedergabe, Darstellung]
 
effigy
[Puppe oder bildhafte Darstellung einer verhassten Person]
 
blueprint [fig.]
Plan {m} [zeichnerische Darstellung]
 
portrayal [verbal description]
Schilderung {f} [Darstellung]
 
sketch
Abriss {m} [kurze Darstellung]
perspectief {de}
Perspektive {f} [in der bildlichen Darstellung]
prospekt {n} [broschyr; fasaden på en piporgel; perspektivisk framställning i konsten]
Prospekt {m} {n} [Broschüre; Schauseite der Orgel; perspektivische Darstellung in der Kunst]
 
ikon {u} [bild av helig person; person eller företeelse som har stort värde som samlande symbol, idol]
Ikone {f} [Darstellung einer heiligen Person; Person oder Sache als Verkörperung best. Werte, Vorstellungen]
 
sammandrag {n}
Abriss {m} [knappe Darstellung]
skýringarmynd {kv}
Schema {n} [Darstellung]
 
myndefni {hv}
Motiv {n} [Gegenstand der Darstellung]
traza {f} [diseño]
Plan {m} [zeichnerische Darstellung]
gráfico
bildlich [Darstellung]
 
plástico
bildlich [Darstellung]
 
compêndio {m}
Abriss {m} [Darstellung]
 
esquema {m}
Abriss {m} [Darstellung]
tendancieux
einseitig [Bericht, Darstellung]
 
clair [représentation]
übersichtlich [Darstellung]
 
planisphère {m} [représentation plane du globe terrestre]
Planisphäre {f} [Darstellung der Erde in einer geschlossenen Fläche]
 
cercle {m} trigonométrique [syn. : cercle unitaire]
Einheitskreis {m} [für reelle Zahlen zur Darstellung der trigonometrischen Funktionen]
svolgimento {m} [tema]
Ausarbeitung {f} [Darstellung]
 
svolgimento {m} [tema]
Behandlung {f} [Ausarbeitung, Darstellung]
afișaj {n}
Anzeige {f} [Darstellung]
 
afișare {f}
Anzeige {f} [Darstellung]
 
prezentare {f} sinoptică
Übersicht {f} [knappe tabellenartige Darstellung]
 
caz {n} prezentat [eveniment prezentat]
Kasuistik {f} [kasuistische Darstellung]
 
caz {n} raportat [întâmplare raportată]
Kasuistik {f} [kasuistische Darstellung]
очерк {м} [краткое описание фактов] otscherk
Abriss {m} [Übersicht, Darstellung]
 
роль {ж} в фильме rolʹ w filʹme
Filmrolle {f} [Darstellung einer Figur]
przekrój {m} [obraz]
Schnitt {m} [Darstellung]
ясен [изложение] jasen
übersichtlich [Darstellung]
 
акт {м} [голо тяло] akt
Akt {m} [Darstellung eines nackten Menschen]
 
проект {м} [план, схема, чертеж] proekt
Plan {m} [Darstellung]
szemléltetés
Demonstration {f} [Darstellung]
kaunistelematon [kuv.]
ungeschminkt [fig.] [Darstellung, Bericht]
πίνακας {ο} pinakas
Übersicht {f} [Darstellung]
 
επίδειξη {η} epidixi
Demonstration {f} [Darstellung]
bust {m}
Büste {f} [plastische Darstellung]
skemo
Schema {n} [grafische Darstellung]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!