[Deutscher] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Deutscher]" gefunden in: Englisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Glückauf! `[Good luck! German miners' greeting]`	Glückauf! `[deutscher Bergmannsgruß]` `[auch: Glück auf!]`
	German	Piefke `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[oft pej.: Deutscher]`
	DAX `[German share index]`	DAX `{m}` `[deutscher Leitindex, Index der traditionellen Werte in Frankfurt]`
	captain `[German grenadier forces of the 18th century]`	Kapitän `{m}` `[Hauptmannsrang deutscher Grenadiertruppen des 18. Jh.]`
	`[slang word for a stereotypical German, often pej.]`	Alman `{m}` `[ugs.]` `[oft pej.]` `[aus dem Türkischen: klischeehafter Deutscher]`
	German	Teutscher `{m}` `[veraltet]` `[Deutscher]`
	`[spelling dictionary for printers, 1903 by Konrad Duden]`	Buchdruckerduden `{m}` `[kurz für: Rechtschreibung der Buchdruckereien deutscher Sprache]`
	`[members of German intelligence services]`	Schlapphüte `{pl}` `[ugs.]` `[Mitglieder deutscher Geheimdienste]`
	Hessian `[Am.]` `[German mercenary during the American Revolution]`	`[deutscher Söldner im amerikan. Unabhängigkeitskrieg]`
	Győr	Raab `{n}` `[deutscher Name von Győr]`
Schwedisch
Schwedisch	tysk `{u}`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[oft pej.]` `[Deutscher]`
	tyskjävel `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[oft pej]` `[Deutscher]`
	teuton `{u}` `[även bildl. för: tysk]` `[då nedsätt. eller skämts.]`	Teutone `{m}` `[auch fig. für: Deutscher]` `[dann pej. oder hum.]`
Spanisch
Spanisch	pastor `{m}` alemán	Schäferhund `{m}` `[Deutscher Schäferhund]`
Rumänisch
Rumänisch	neamț `{m}`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[oft pej.: Deutscher]`
Russisch
Russisch	кайзер `{м}` kajser	Kaiser `{m}` `[im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation und im Deutschen Kaiserreich]`
	Абвер `{м}` `[орган военной разведки и контрразведки Германии в 1919-1945 годах]` Abwer	Abwehr `{f}` `[Deutscher Nachrichtendienst 1919-1945]`
	`[немецкий турист на Майорке]`	Ballermann `{m}` `[ugs.]` `[deutscher Tourist auf Mallorca]`
Tschechisch
Tschechisch	Němec `{m}` `[živ.]`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[pej.]` `[ugs.]` `[Deutscher]`
	skopčák `{m}` `[živ.]` `[pej.]` `[Němec]`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[pej.]` `[ugs.]` `[Deutscher]`
Slowakisch
Slowakisch	Nemčúr `{m}` `[han.]` `[Nemec]`	Piefke `{m}` `[österr.]` `[pej.]` `[ugs.]` `[Deutscher]`
	Teutón `{m}` `[aj obr.: Nemec, Germán]` `[potom han.]`	Teutone `{m}` `[auch fig. für: Deutscher]` `[dann pej. oder hum.]`
Ungarisch
Ungarisch	Caritas	Caritas `{f}` `[deutscher Caritasverband]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!