[Einwohner] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Einwohner]" gefunden in: Albanisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	Mercian	`[aus Mercien oder bezüglich der Einwohner oder des Dialekts]`
	Hoosier `[Am.]` `[coll.]`	Hoosier `{m}` `[Einwohner von Indiana]`
	cornhusker	`[Einwohner Nebraskas]`
	Geordie `[coll.]`	Geordie `{m}` `[Einwohner von Tyneside, Nordost-England]`
	Hamburger `[citizen of Hamburg]`	Hamburger `{m}` `[Einwohner von Hamburg]`
	Stockholmer `[inhabitant of Stockholm]`	Stockholmer `{m}` `[Einwohner]`
	Arizonan	Arizoner `{m}` `[Einwohner von Arizona]`
	Vermonter	Vermonter `{m}` `[Einwohner von Vermont]`
	Faeroese `{pl}`	Färöer `{pl}` `[Einwohner]`
	Bavarian	Bajuware `{m}` `[hum., sonst veraltet für einen Einwohner des heutigen Bayerns]`
Schwedisch
Schwedisch	amerikan `{u}`	Amerikaner `{m}` `[Einwohner Amerikas]`
	samarit `{u}` `[invånare i bibelns Samarien; även en person som frivilligt hjälper andra personer]`	Samariter `{m}` `[Einwohner des biblischen Samariens; auch selbstlos helfender Mensch]`
	kanadensare `{u}` `[manlig invånare av Kanada; typ av kanot]`	Kanadier `{m}` `[Einwohner Kanadas; offenes Kanu]`
	holländare `{u}` `[person från regionen Holland; nederländare; maskin för bearbetning av pappersmassa; holländsk kanin]`	Holländer `{m}` `[Einwohner Hollands; Niederländer; Papierholländer; Holländerkaninchen]`
	berlinare `{u}`	Berliner `{m}` `[Einwohner Berlins]`
	flamländare `{u}`	Flame `{m}` `[Einwohner Flanderns]`
	maltes `{u}`	Malteser `{m}` `[Einwohner Maltas]`
	maltesare `{u}`	Malteser `{m}` `[Einwohner Maltas]`
	Malmöbo `{u}`	Malmöer `{m}` `[Einwohner von Malmö]`
	Göteborgsbo `{u}`	Göteborger `{m}` `[Einwohner von Göteborg]`
Dänisch
Dänisch	swazilænder `{fk}`	Swasi `{m}` `[männl. Einwohner Swasilands]`
	hamburger `{fk}` `[person fra Hamburg]`	Hamburger `{m}` `[Einwohner von Hamburg]`
Norwegisch
Norwegisch	myanmarer `{m}` `[person fra Myanmar]`	Myanmare `{m}` `[Einwohner von Myanmar]`
	filippiner `{m}` `[person fra Filippinene]`	Philippiner `{m}` `[Einwohner der Philippinen]`
	bahrainer `{m}` `[person fra Bahrain]`	Bahrainer `{m}` `[Einwohner von Bahrain]`
	qatarer `{m}` `[person fra Qatar]`	Katarer `{m}` `[Einwohner von Katar]`
	omaner `{m}` `[person fra Oman]`	Omaner `{m}` `[Einwohner Omans]`
	tonganer `{m}` `[person fra Tonga]`	Tongaer `{m}` `[Einwohner von Tonga]`
	tuvaler `{m}` `[person fra Tuvalu]`	Tuvaluer `{m}` `[Einwohner von Tuvalu]`
	beniner `{m}` `[person fra Benin]`	Beniner `{m}` `[Einwohner von Benin]`
	burkiner `{m}` `[person fra Burkina Faso]`	Burkiner `{m}` `[Einwohner von Burkina Faso]`
	kappverder `{m}` `[person fra Kapp Verde]`	Kapverdier `{m}` `[Einwohner der Kapverden]`
Isländisch
Isländisch	Saxi `{k}`	Sachse `{m}` `[Einwohner Sachsens]`
	Saxi `{k}` `[kvenkyns]`	Sächsin `{f}` `[Einwohner Sachsens]`
	Franki `{k}`	Franke `{m}` `[Einwohner Frankens]`
	Skánungi `{k}`	Schone `{m}` `[Einwohner von Schonen]`
	Madrídingur `{k}` `[talm.]`	Madrilene `{m}` `[Einwohner von Madrid]`
	Færeyingur `{k}`	Färöer `{m}` `[Einwohner]`
	Færeyingur `{k}` `[kvenkyns]`	Färöerin `{f}` `[Einwohner]`
Spanisch
Spanisch	caraqueño `{m}`	`[Einwohner von Caracas ]`
Portugiesisch
Portugiesisch	paraíba `{m}` `[Bras.]` `[pej.]`	`[abwertender Begriff für die Einwohner des Nordosten Brasiliens]`
	florianopolitano `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Florianópolis]`
	portoalegrense `{m}` `[Bras.]` `[também: porto-alegrense]`	`[Einwohner der Stadt Porto Alegre]`
	curitibano `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Curitiba]`
	manauense `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Manaus]`
	manauara `{m}` `[Bras.]` `[manauense]`	`[Einwohner der Stadt Manaus]`
	maceioense `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Maceió]`
	macapense `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Macapá]`
	soteropolitano `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Salvador]`
	salvadorense `{m}` `[Bras.]`	`[Einwohner der Stadt Salvador]`
Französisch
Französisch	Parisien `{m}`	Pariser `{m}` `[Einwohner von Paris]`
	Parigot `{m}` `[péj.]` `[parisien]`	Pariser `{m}` `[Einwohner von Paris]`
	Bordelais `{m}`	Bordelese `{m}` `[Einwohner von Bordeaux]`
	Marseillais `{m}`	Marseiller `{m}` `[Einwohner]`
	Burkinabé `{m}`	Burkiner `{m}` `[Einwohner von Burkina Faso]`
	Islois `{m}`	`[Einwohner eines Ortes mit 'Isle' im Namen, z. B. 'Isle-sur-la-Sorgue']`
Italienisch
Italienisch	trentino `{m}` `[abitante di Trento]`	Trentiner `{m}` `[Einwohner von Trient]`
	maltese `{m}` `[abitante di Malta]`	Malteser `{m}` `[Einwohner von Malta]`
	edochiano `{m}` `[abitante di Tokyo]`	Tokioter `{m}` `[Einwohner Tokios]`
	sassone `{m}` `[abitante]`	Sachse `{m}` `[Einwohner]`
	palermitano `{m}` `[abitante di Palermo]`	Palermitaner `{m}` `[Einwohner Palermos]`
	cairota `{m}` `[abitante del Cairo]`	Kairoer `{m}` `[Einwohner von Kairo]`
	moscovita `{m}` `[abitante di Mosca]`	Moskowiter `{m}` `[Einwohner Moskaus]`
	moscovita `{f}` `[abitante di Mosca]`	Moskowiterin `{f}` `[Einwohner Moskaus]`
	emiliano `{m}` `[abitante]`	Emilianer `{m}` `[Einwohner der Emilia]`
	abruzzese `{m}` `[abitante]`	Abruzzer `{m}` `[Einwohner der Abruzzen]`
Rumänisch
Rumänisch	locuitor `{m}` al orașului Basel	Basler `{m}` `[Einwohner]`
Latein
Latein	Clusinus `{m}`	Klusiner `{m}` `[Einwohner der Stadt Clusium]`
	Bergomates `{m.pl}`	Bergomaten `{pl}` `[Einwohner von Bergamo]`
	Arpinus `{m}`	Arpiner `{m}` `[Einwohner von Arpi]`
	Alabandenses `{m.pl}`	Alabandenser `{pl}` `[Einwohner von Alabanda]`
	Campani `{m.pl}`	Kampaner `{pl}` `[Einwohner von Kapua]`
	Collatinus `{m}`	Kollatiner `{m}` `[Einwohner von Collatia]`
	Collatini `{m.pl}`	Kollatiner `{pl}` `[Einwohner von Collatia]`
	Vescinus `{m}`	Vesciner `{m}` `[Einwohner von Vescia]`
	Vescini `{m.pl}`	Vesciner `{pl}` `[Einwohner von Vescia]`
	Cous `{m}`	Koer `{m}` `[Einwohner von Kos]`
Russisch
Russisch	москвич `{м}` moskwitsch	Moskauer `{m}` `[Einwohner Moskaus]`
	мальтиец `{м}` malʹtijez	Malteser `{m}` `[Einwohner von Malta]`
	мальтийцы `{мн}` malʹtijzy	Malteser `{pl}` `[Einwohner von Malta]`
	швейцар `{м}` `[устр.]` `[швейцарец]` schwejzar	Schweizer `{m}` `[Einwohner der Schweiz]`
	москвич `{м}` moskwitsch	Moskowiter `{m}` `[veraltet]` `[Einwohner Moskaus]`
	берлинец `{м}` berlinez	Berliner `{m}` `[Einwohner Berlins]`
	потсдамец `{м}` potsdamez	Potsdamer `{m}` `[Einwohner Potsdams]`
	бранденбургец `{м}` brandenburgez	Brandenburger `{m}` `[Einwohner Brandenburgs]`
	днепропетровец `{м}` dnepropetrowez	`[Einwohner von Dnjepropetrowsk]`
	гамбуржец `{м}` gamburschez	Hamburger `{m}` `[Einwohner Hamburgs]`
Polnisch
Polnisch	turczanin `{m}` `[mieszkaniec miasta Turek]`	Tureker `{m}` `[Einwohner der Stadt Turek]`
	turkowianin `{m}` `[mieszkaniec miasta Turek]` `[rzad.]`	Tureker `{m}` `[Einwohner der Stadt Turek]`
Ukrainisch
Ukrainisch	гамбуржець `{ч}`	Hamburger `{m}` `[Einwohner von Hamburg]`
	франкфуртець `{ч}`	Frankfurter `{m}` `[Einwohner von Frankfurt]`
	галичанин `{ч}`	Galizier `{m}` `[Einwohner von Galizien]`
Tschechisch
Tschechisch	Dominikánec `{m}` `[živ.]`	Dominikaner `{m}` `[Einwohner der Dominikanischen Republik]`
	Pensylvánec `{m}` `[živ.]`	`[Einwohner von Pennsylvania]`
Slowakisch
Slowakisch	Bonnčan `{m}`	Bonner `{m}` `[Einwohner]`
	Hamburčan `{m}`	Hamburger `{m}` `[Einwohner von Hamburg]`
	Berlínčan `{m}`	Berliner `{m}` `[Einwohner]`
	Durínčan `{m}`	Thüringer `{m}` `[Einwohner]`
	Florenťan `{m}`	Florentiner `{m}` `[Einwohner von Florenz]`
	Flám `{m}`	Flame `{m}` `[Einwohner Flanderns]`
	Korinťan `{m}`	Korinther `{m}` `[Einwohner von Korinth]`
	Frankfurťan `{m}`	Frankfurter `{m}` `[Einwohner]`
	Norimberčan `{m}`	Nürnberger `{m}` `[Einwohner]`
	Essenčan `{m}`	Essener `{m}` `[Einwohner]`
Finnisch
Finnisch	dominikaanilainen	Dominikaner `{m}` `[Einwohner der Dominikanischen Republik]`
Albanisch
Albanisch	maltez `{m}`	Malteser `{m}` `[Einwohner Maltas]`
	dominikan `{m}` `[banor vendas i Republikës Dominikane]`	Dominikaner `{m}` `[Einwohner der Dominikanischen Republik]`
Esperanto
Esperanto	-an-	`[bedeutet: Mitglied, Anhänger, Einwohner]`
	tajlandano	Thailänder `{m}` `[Einwohner]`
	Feroa insulano	Färöer `{m}` `[Einwohner]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!