Übersetzungen für "[Engagement]" gefunden in: Bulgarisch,
Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| prior [taking precedence] [e.g. an engagement] | vordringlich [mit Vorrang zu behandeln] |
| | gig [entertainer's engagement for a concert] | Auftritt {m} [Konzert] |
| | gig [coll.] [entertainer's engagement for a concert] | Konzertauftritt {m} |
| | gig [coll.] [entertainer's engagement] | Gig {m} [Auftritt, Engagement] |
| | involvement | Einmischung {f} [Engagement] |
| | gig [coll.] [entertainer's engagement] | Mucke {f} [Rsv.] [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt] |
| | vigorousness | Stärke {f} [Energie, Engagement] |
| | engagement [act of engaging] [dedication] | Einsatz {m} [Engagement] |
| | gig [coll.] [entertainer's engagement] | Mugge {f} [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt] |
| | gig [coll.] [entertainer's engagement] | Mukke {f} [Rsv.] [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt] |
|
| engagemang {n} [anställning, uppdrag] | Verpflichtung {f} [Engagement] |
| | provsjungning {u} | Vorsingen {n} [um ein Engagement zu bekommen] |
| | provspelning {u} | Vorspielen {n} [um ein Engagement zu bekommen] |
|
| alúð {kv} | Sorgsamkeit {f} [Sorgfalt, Umsicht, Zuwendung, Engagement] |
| | gigg {hv} [talm.] | Gig {m} [Auftritt, Engagement] |
|
| esfuerzo {m} | Einsatz {m} [Engagement] |
|
| sceller [engagement] | bekräftigen [Zusage] |
| | promesse {f} [engagement] | Versprechen {n} |
| | obligation {f} [engagement] | Verpflichtung {f} |
| | audition {f} [d'un acteur, pour un engagement] | Vorsprechen {n} |
|
| вовлечённость {ж} wowletschonnostʹ | Beteiligung {f} [Engagement] |
|
| nasadenie {n} | Einsatz {m} [Engagement; Verwendung; Polizeieinsatz etc.] |
|
| поборник {м} pobornik | Kämpfer {m} [jemand, der sich mit großem Engagement für ein Ziel einsetzt] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!