[Ernte] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Ernte]" gefunden in: Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to fail `[harvest, machine, engine, electricity, gas, water]`	ausfallen `[Ernte, Maschine, Motor, Strom, Gas, Wasser]`
	to devastate `[destroy]` `[e.g. the crop]`	vernichten `[z. B. die Ernte]`
	to ripen `[harvest, fruit etc.]`	heranreifen `[Ernte, Frucht usw.]`
	harvest `[reaping of grain]`	Schnitt `{m}` `[Ernte von Getreide]`
	trombidiasis `[infestation with chiggers; family Trombiculidae]`	Trombidiose `{f}` `[Ernte-, Heukrätze]`
	trombidiosis `[trombidiasis]` `[infestation with chiggers; family Trombiculidae]`	Trombidiose `{f}` `[Ernte-, Heukrätze]`
Niederländisch
Niederländisch	inhalen `[oogst]`	einbringen `[Ernte]`
	opbrengen `[opleveren]`	einbringen `[Ernte, Zinsen etc.]`
Schwedisch
Schwedisch	skörd `{u}` `[särskilt vinskörd]`	Lese `{f}` `[Ernte]`
	att bärga in	einfahren `[Ernte]`
Dänisch
Dänisch	afgrøde `{fk}` `[høstudbytte]`	Ertrag `{m}` `[der Ernte]`
Isländisch
Isländisch	uppskerutímabil `{hv}`	Saison `{f}` `[Ernte]`
	uppskera `{kv}`	Ertrag `{m}` `[Ernte]`
Spanisch
Spanisch	breva `{f}`	Feige `{f}` `[aus erster jährlicher Ernte]`
Französisch
Französisch	engranger `[récolte]`	einfahren `[Ernte]`
	dévaster `[récoltes]`	vernichten `[Ernte]`
	ravager `[culture, récolte]`	vernichten `[Kultur, Ernte]`
	engranger `[récolte]`	einbringen `[Ernte]`
	rentrer `[récolte]`	einbringen `[Ernte]`
	rentrer `[train d'atterrissage, récolte]`	einfahren `[Fahrgestell, Ernte]`
Italienisch
Italienisch	racimolare	nachlesen `[Ernte]`
Latein
Latein	messis `{f}`	Ertrag `{m}` `[Ernte]`
Russisch
Russisch	жатва `{ж}` `[действие]` schatwa	Schnitt `{m}` `[Ernte von Getreide]`
	размеры `{мн}` урожая rasmery uroschaja	Ernteausfall `{m}` `[Menge einer Ernte]`
Polnisch
Polnisch	snop `{m}`	Garbe `{f}` `[bei der Ernte]`
Slowakisch
Slowakisch	dopestovať `[dok.]`	züchten `[Obst, Gemüse etc. bis zur Ernte]`
Serbisch
Serbisch	приноси `{мн}` prinosi	Ernteerträge `{pl}` `[auch: Ernte-Erträge]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!