Übersetzungen für "[Früchte]" gefunden in: Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Französisch,
Italienisch,
Latein,
Rumänisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| sleepy | teigig [überreife Früchte] |
| | to sort [fruit, vegetables] | verlesen [auslesen, aussortieren (Früchte, Gemüse, Linsen etc.)] |
| | to destalk [fruit] | entstielen [Früchte] |
| | brambles [Br.] [fruits of the blackberry] | Brombeeren {pl} [Früchte] |
| | conkers [Br.] [seeds of the horse chestnut tree] | Kastanien {pl} [Früchte der Rosskastanie] |
| | pitter [contrivance for removing the pits from stone fruit] | Entkerner {m} [um Früchte zu entkernen] |
| | frail | Binsenkorb {m} [bes. für getrocknete Früchte] |
| | picking | Pflücken {n} [Baumwolle, Früchte] |
| | punnet [Br.] [Aus.] | Körbchen {n} [für Früchte oder Gemüse] |
| | rowanberries | Vogelbeeren {pl} [Früchte] |
|
| att kärna ur | entkernen [Früchte] |
|
| græskar {pl} [planter; frugter] | Kürbisse {pl} [Gattung Cucurbita] [Pflanzen; Früchte] |
|
| garrapiñar [frutas] | kandieren [Früchte] |
|
| sur [acide] [fruits, laitages] | sauer [säuerlich] [Früchte, Milchprodukte] |
| | graveleux [fruits] | grießig [Früchte] |
| | historié [citron, champignon, pastèque, kiwi, tomate, œuf] | geschnitzt [mit dem Messer verzierte Gemüse oder Früchte] |
| | écosser [fruits, légumes] | schälen [Früchte, Gemüse] |
| | équeuter | entstielen [Früchte, Gemüse usw.] |
| | cueillette {f} | Pflücken {n} [Blumenernte, kleine Früchte und Gemüse] |
|
| tardivo [che arriva tardi] | spätreif [z. B. Früchte] |
| | dare [p. es. frutti] | tragen [z. B. Früchte] |
|
| nestropit [cu pesticide] [fructe, legume] | ungespritzt [Früchte, Gemüse] |
|
| coctura {f} [fig.] | Reifen {n} [der Früchte] |
| | cortex {m} {f} | Schale {f} [der Früchte] |
|
| zbierať [nedok.] [napr. plody] | aufsammeln [z. B. Früchte] |
| | jedlé gaštany {pl} | Maroni {pl} [österr.: Früchte der Edelkastanie] |
|
| leszed [gyümölcsöt] | pflücken [Früchte] |
| | szelídgesztenye | Maronen {pl} [Früchte der Edelkastanie] |
|
| piroj | Birnen {pl} [Früchte] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!