Übersetzungen für "[Freundschaft]" gefunden in: Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| close | innig [Freundschaft, Beziehung] |
| | to contract [agreement, friendship etc.] | schließen [Vereinbarung, Freundschaft etc.] |
| | to lose [job, friendship] | kosten [Job, Freundschaft] |
| | friend | Freund {m} [Freundschaft] |
| | friend [female] | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | severance | Abbruch {m} [von Freundschaft, Beziehung etc.] |
| | warmth | Herzlichkeit {f} [Empfang, Freundschaft] |
| | breakup [relationship] | Bruch {m} [v. Freundschaft, Beziehung] |
| | amigo [Spanish] | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| vän {u} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | väninna {u} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | kompis {u} [vard.] | Freund {m} [Freundschaft] |
| | tjejkompis {u} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | kompis {u} [vard.] [kvinnlig] | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | vän {u} [kvinnlig] | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | killkompis {u} | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| ven {fk} | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| vinur {k} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | vinkona {kv} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | stalla {kv} | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| entablar [amistad] | anknüpfen [Freundschaft] |
| | estabilizar [amistad] | festigen [Freundschaft] |
| | amigo {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | amiga {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | amistad {f} | Bekanntschaft {f} [Freundschaft] |
|
| íntimo | eng [Freundschaft, Verhältnis] |
| | amigo {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| renouer [amitié] | erneuern [Freundschaft] |
| | cimenter [fig.] [consolider] | festigen [Freundschaft] |
| | fortifier [amitié] | festigen [Freundschaft] |
| | ami {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | amie {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| duraturo [p. es. amicizia] | langlebig [z. B. Freundschaft] |
| | raffermare [rinsaldare] | festigen [z. B. Freundschaft] |
| | amico {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | amica {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| prieten {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | amică {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | întrerupere {f} [a relațiilor cu ] | Aufkündigung {f} [einer Beziehung, Freundschaft] |
| | amic {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | cordialitate {f} [prietenie] | Herzlichkeit {f} [Empfang, Freundschaft] |
|
| поддерживать [несов.] [дружбу, отношение и т. п.] podderschiwatʹ | pflegen [Freundschaft, Beziehung etc.] |
| | приятельница {ж} prijatelʹniza | Freundin {f} [bei Freundschaft] |
|
| przyjaciółka {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | zawierać coś [niedok.] [np. umowę, przyjaźń] | schließen [z. B. Vertrag, Freundschaft] |
|
| chovat [nedok.] | hegen [Freundschaft, Verdacht] |
| | přítel {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | přítelkyně {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| nadviazať [dok.] [kontakt, vzťah, priateľstvo ap.] | knüpfen [Kontakt, Beziehung, Freundschaft etc.] |
|
| друг {м} drug | Freund {m} [Freundschaft] |
| | пријатељ {м} prijatelj | Freund {m} [Freundschaft] |
| | другарица {ж} drugarica | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | пријатељица {ж} prijateljica | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| prijateljica {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | frendica {f} [razg.] | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| drug {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | prijatelj {m} | Freund {m} [Freundschaft] |
| | prijateljica {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | drugarica {f} | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | jaranica {f} [razg.] | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | jaran {m} [razg.] | Freund {m} [Freundschaft] |
| | haver {m} [razg.] | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| приятелка {ж} prijatelka | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | приятел {м} prijatel | Freund {m} [Freundschaft] |
|
| ystävä | Freund {m} [Freundschaft] |
| | ystävätär | Freundin {f} [Freundschaft] |
| | ystävä [nainen] | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| arkadaş | Freund {m} [Freundschaft] |
| | dost | Freund {m} [Freundschaft] |
| | arkadaş [bayan] | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
| φίλη {η} fili | Freundin {f} [Freundschaft] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
