Übersetzungen für "[Geschlecht]" gefunden in: Albanisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Latein,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| sex [biological sex] | Geschlecht {n} [biologisches Geschlecht] |
| lineage | Familie {f} [Geschlecht, Haus, Abstammungslinie] |
| gender [gender identity] | Gender {n} [soziales Geschlecht, Geschlechterrolle] |
| cisgender <cis> [person who identifies with the sex assigned at birth] | Cisgender {m} {f} [auch: Zisgender] [Person, die sich mit dem bei Geburt eingetragenen Geschlecht identifiziert] |
| womenkind | Frauen {pl} [das gesamte Geschlecht] |
|
| ätt {u} | Familie {f} [Geschlecht, Sippe] |
|
| bur {hv} | [Nachkomme, dessen Geschlecht nicht bekannt oder nicht festgelegt ist] |
| kærast {hv} | [Lebenspartner, dessen Geschlecht nicht bekannt oder nicht festgelegt ist] |
| kvár {hv} [nýyrði] | [erwachsene Person, deren Geschlecht nicht bekannt oder nicht festgelegt ist] |
| stálp {hv} [nýyrði] | [jugendliche Person oder Kind, dessen Geschlecht nicht bekannt oder nicht festgelegt ist] |
| ættstofn {k} | Familienzweig {m} [Geschlecht, Haus, Abstammungslinie] |
|
| género {m} neutro | Neutrum {n} [Geschlecht] |
| género {m} masculino | Maskulinum {n} [Geschlecht] |
| género {m} feminino | Femininum {n} [Geschlecht] |
|
| s'éteindre [famille, race ] | aussterben [Geschlecht, Rasse] |
|
| stirpe {f} | Stamm {m} [Geschlecht] |
| stirpe {f} [di famiglia] | Haus {n} [aus dem Geschlecht] |
| casata {f} [dinastia] | Haus {n} [Geschlecht] |
|
| viță {f} [neam] | Stamm {m} [Geschlecht] |
|
| familia {f} | Familie {f} [Geschlecht, Gattung] |
|
| фамилия {ж} [книжн.] familija | Familie {f} [Geschlecht, Sippe] |
|
| stredný [rod] | sächlich [Geschlecht] |
|
| soy | Stamm {m} [Abstammung, Geschlecht, Familie] |
|
| seks {m} [gjinia natyrore] | Sex {m} [Geschlecht, Sexus] |
| seks {m} [tërësia e meshkujve ose e femrave] | Geschlecht {n} [Gesamtheit der Lebewesen mit demselben Geschlecht] |
|
| samseksa [apartenanta al la sama sekso; samseksema] | gleichgeschlechtlich [von gleichem Geschlecht; homosexuell] |
| vir- | [kennzeichnet das männliche Geschlecht] |
| -in- | [kennzeichnet das weibliche Geschlecht] |
| apartenanta al la sama sekso | gleichgeschlechtlich [von gleichem Geschlecht] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!