Übersetzungen für "[Gremium]" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| advisory [attr.] [e.g. account, contract, body] | Berater- [z. B. Konto, Vertrag, Gremium] |
| | aldermen {pl} [Am.] | Stadtrat {m} [Gremium] |
| | joining [of a new member of a board, committee etc.] | Einsitz {m} [schweiz.] [Eintritt als neues Mitglied in einem Gremium] |
| | five-member [attr.] | fünfköpfig [z. B. Gremium] |
| | five-person [attr.] | fünfköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.] |
|
| kommunfullmäktige {n} | Gemeinderat {m} [Gremium] |
| | rådgivande kommitté {u} | Beirat {m} [beratendes Gremium] |
| | rådgivande nämnd {u} | Beirat {m} [beratendes Gremium] |
|
| råd {n} [forsamling, komité] | Rat {m} [Versammlung, Gremium] |
| | nemnd {m/f} | Ausschuss {m} [Gremium] |
| | kommunestyre {n} | Gemeinderat {m} [Gremium] |
| | foreningsstyre {n} | Vereinsvorstand {m} [Gremium] |
| | bystyre {n} | Stadtrat {m} [Gremium] |
|
| háskólanefnd {kv} | Konvent {m} [Gremium an einer Hochschule] |
|
| concejo {m} municipal | Stadtrat {m} [Gremium] |
| | concejo {m} municipal | Gemeinderat {m} [Gremium] |
| | junta {f} directiva | Vorstand {m} [Gremium] |
|
| diretoria {f} | Vorstand {m} [Gremium] |
|
| convocation {f} [d'une assemblée] | Einberufung {f} [Gremium] |
| | Conseil {m} fédéral | Bundesrat {m} [Gremium] |
|
| Consiglio {m} nazionale [Svizzera] | Nationalrat {m} [Gremium] [Schweiz] |
| | consiglio {m} direttivo | Vorstand {m} [Firmenvorstand (Gremium)] |
| | Consiglio {m} federale | Bundesrat {m} [Gremium] [Schweiz] |
|
| consiliu {n} | Rat {m} [Gremium] |
| | consiliu {n} local | Gemeinderat {m} [Gremium] |
| | consiliu {n} județean <CJ> | Kreisrat {m} [Gremium] |
| | consiliu {n} municipal | Stadtrat {m} [Gremium] |
| | consiliu {n} local <CL> | Stadtrat {m} [Gremium] |
|
| городской совет {м} gorodskoj sowet | Stadtrat {m} [Gremium] |
|
| zarząd {m} | Vorstand {m} [Gremium] |
| | zarząd {m} | Geschäftsführung {f} [Gremium] |
|
| predsedníctvo {n} [vedúci funkcionári] | Vorstand {m} [Gremium] |
| | mestská rada {f} | Stadtrat {m} [Gremium] |
| | obecná rada {f} | Gemeinderat {m} [Gremium] |
|
| vijeće {n} | Rat {m} [Gremium oder Behörde] |
|
| съвет {м} sʌvet | Rat {m} [Gremium] |
| | комисия {ж} komisija | Ausschuss {m} [Gremium] |
|
| neuvosto | Rat {m} [Gremium] |
| | kaupunginvaltuusto | Stadtrat {m} [Gremium] |
| | lautakunta | Ausschuss {m} [Gremium] |
| | hallintoneuvosto [hallintoelin] | Aufsichtsrat {m} [Gremium] |
| | valtuusto | Rat {m} [Gremium] |
|
| şûra | Rat {m} [Beirat, Gremium] |
|
| δημοτικό συμβούλιο {το} dimotiko symvoulio | Stadtrat {m} [Gremium] |
|
| këshill {m} bashkiak | Gemeinderat {m} [Gremium] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!