Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Hoch]" gefunden in: Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
tall
groß [hoch]
 
flush [level, even]
eben [gleich hoch, plan]
 
dear [greatly valued]
teuer [geh.] [hoch geschätzt]
 
eyewatering [extremely high] [of figures, amounts etc.]
horrend [sehr hoch] [Zahlen, Kosten, Beträge, etc.]
 
ectomorphic [having a light body build]
schlank [ektomorph; eine hagere, hoch aufgeschossene Konstitution aufweisend]
 
overbuilt [machine]
überdimensioniert [zu hoch ausgelegt, z. B. Maschine]
 
to regard [highly etc.]
achten [hoch, gering etc.]
 
to scoot [up, over, back, etc.]
rutschen [hoch, rüber, zurück etc.]
 
to cream [esp. Am.] [sl.] [defeat heavily]
überfahren [hoch, eindeutig besiegen] [Sportjargon]
 
heyday
Hochzeit {f} [auch: Hoch-Zeit] [geh.] [Glanzzeit, Blütezeit]
lyra {u} [hög boll]
Flugball {m} [hoch durch die Luft fliegender Ball]
óheyrilegur
sündhaft [exorbitant hoch]
 
óheyrilegur
gepfeffert [ugs.] [überaus hoch]
 
himinhár
astronomisch [fig.] [sehr hoch]
 
dalræna {kv} [hitagola upp eftir fjallshlíð]
Talwind {m} [Aufwind den Berg hoch]
 
strengjabaun {kv} [matbaunategund]
Stangenbohne {f} [hoch wachsende Gartenbohne]
 
sláni {k}
Bohnenstange {f} [ugs.] [hum.] [hoch aufgeschossener, hagerer Mann]
estimable
achtbar [hoch geschätzt]
 
surestimer
übertreiben [zu hoch einschätzen]
 
révérer
verehren [sehr hoch schätzen]
 
vivat {m}
Hochruf {m} [Er lebe! Er soll leben! Er lebe hoch!]
abbastanza [p. es. alto, caldo, vicino]
relativ [ziemlich] [z. B. hoch, warm, nah]
 
modico
mäßig [nicht hoch]
 
tenere in gran conto
schätzen [hoch achten]
googol {n} [10 la puterea 100]
Googol {n} [zehn hoch hundert]
высокий [большой] wysokij
groß [hoch]
 
пронзительный [о звуке] pronsitelʹnyj
schrill [durchdringend hell, hoch und grell klingend]
 
верзила {ж} [разг.] wersila
Riesin {f} [ugs.] [fig.] [hoch aufgeschossene Frau]
szanować [niedok.] kogoś/coś [acc.]
achten [hoch, gering etc.]
високий
groß [hoch]
chlapec {m} [hoch] [živ.]
Junge {m}
multekosta
teuer [hoch im Preis]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!