Übersetzungen für "[Joghurt]" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Serbisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| plain [e.g. plain yogurt] | natur [z. B. Joghurt natur] |
| | yogurt | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
| | yoghurt [spv.] | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
| | to go down the red lane [coll.] [ingest] | rutschen [ugs.] [Essen, das sich leicht hinunterschlucken lässt] [z. B. Joghurt rutscht leicht; trockenes Brot rutscht schlecht] |
|
| kløver® [fødevare] | Klöver [flüssigerer Joghurt; heute Produkt der Arla Foods] |
|
| yoghurt {m} | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
| | jogurt {m} | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| skyr {hv} | [eine Art Quark / Joghurt] |
| | jógúrt {kv} | Yoghurt {m} {n} [veraltet] [Joghurt] |
| | AB-mjólk {kv} | [eine Art Joghurt] |
|
| iogurte {m} | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| ferme [yaourt] | stichfest [Joghurt] |
|
| iogurt {m} [inv.] | Jogurt {m} [bes. österr. auch {f} {n}] [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| iaurt {n} | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| йогурт {м} jogurt | Joghurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
| | йогурт {м} jogurt | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| йогурт {ч} | Jogurt {m} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| jogurtový | Jogurt- [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Joghurt] |
|
| чаша {ж} [за јогурт] čaša | Becher {m} [für Joghurt] |
|
| снежанка {ж} sneschanka | [bulgarischer Salat aus Joghurt, Gurken, Knoblauch, Dill und Walnüssen] |
|
| cacık | [Gericht aus Joghurt, Gurken und Knoblauch, ähnlich wie Tzaziki] |
| | tarhana | Tarhana {n} [ vergorene und getrocknete Mischung aus Mehl, Joghurt und Gemüse zur Suppenzubereitung] |
| | haydari | [Vorspeise aus Süzme Joghurt, Fetakäse, Knoblauch und Gewürzen] |
| | süzme yoğurt | Joghurt {m} [durch Abtropfenlassen entwässerter Joghurt mit 10 % Fett] |
| | yayla çorbası | Almsuppe {f} [Fleischbrühe mit Reis und mit nach dem Kochen eingerührtem Joghurt und Eigelb] |
|
| trahana {f} | [Getrocknetes Joghurt-Getreide-Dessert, Albanische Spezialität] |
| | trahan {m} | [Getrocknetes Joghurt-Getreide-Dessert, Albanische Spezialität] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!