Übersetzungen für "[Klein]" gefunden in: Englisch,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Latein,
Niederländisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Spanisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| wee [esp. Scot. and NZ] | lütt [nordd.] [ugs.] [klein] |
| little | lütt [nordd.] [ugs.] [klein] |
| slight [insignificant] [e.g. mistake, error] | unbedeutend [klein, geringfügig] [z. B. Fehler] |
| bijou | [klein und elegant] |
| fractional [formal] [unimportant, inconsiderable, very small] | unbedeutend [geringfügig, sehr klein, minimal] |
| picayune [coll.] [very small] | minimal [sehr klein] |
| smallish | kleiner [eher klein, ziemlich klein] |
| small [size, importance] | Pimperl- [österr.] [ugs.] [klein, unbedeutend] |
| undergrown [archaic] [not fully grown, puny] | unterwachsen [veraltet] [zu klein gewachsen] |
| [inexperienced or immature] [of a young person] | jungsch [berlin.] [jung, klein, unreif; Person] |
|
| klein [bijv. een klein jaar] | knapp [z. B. knapp ein Jahr] |
| luttel [klein] | gering |
| luttel [klein] | geringfügig |
| nietig [verwaarloosbaar klein] | winzig |
| schuur {de} [klein] | Schuppen {m} |
| grot {de} | Höhle {f} [klein] |
| reep {de} [klein stuk chocolade, in een slot] | Riegel {m} [Schokolade, Verschluss] |
| aardigheid {de} [klein geschenk] | Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk] |
| plas {de} [klein meer] | Tümpel {m} |
| pakket {het} [klein pakket] | Päckchen {n} |
|
| liten [ringa] | gering [klein] |
| liten | lütt [nordd.] [ugs.] [klein] |
| att gneta [vard.] [skriva smått och hopträngt] | kritzeln [klein und undeutlich schreiben] |
|
| að rífa í tætlur | zerfetzen [klein reißen] |
|
| camarón {m} | Garnele {f} [klein] |
|
| minúsculo | fipsig [ugs.] [klein] |
| pequeno | kleinwinzig [klein] |
|
| minime | gering [verschwindend klein] |
| anse {f} [petite baie] | Bucht {f} [klein, seicht] |
| échoppe {f} | Verkaufsladen {m} [klein] |
| serfouette {f} | Gartenhacke {f} [klein] |
| canette {f} de bière [bouteille] | Bierflasche {f} [klein mit Bügelverschluss] |
|
| esiguo | gering [klein] |
| esiguo | spärlich [klein] |
| soffietto {m} [mantice] | Blasebalg {m} [klein] |
|
| mic | lütt [nordd.] [ugs.] [klein] |
| a tăia [în bucățele] | schnippeln [ugs.] [klein schneiden] |
| a tăia [în bucățele] | schnibbeln [ugs.] [regional] [klein schneiden] |
| stâlpișor {m} | Pfosten {m} [klein] |
| gărduleț {n} de grădină | Gartenzaun {m} [klein] |
|
| minor | kleiner [Komparativ von klein] |
| minimus | kleinster [Superlativ von klein] |
| parvus | jung [insbes. dem Alter nach klein] |
|
| небольшой nebolʹschoj | geringfügig [klein] |
|
| pienehkö | kleiner [eher klein, ziemlich klein] |
| niemi | Landzunge {f} [klein] |
| kuula | Ball {m} [klein, hart] |
| luuppi | Lupe {f} [klein] |
| luppi [tav. luuppi] | Lupe {f} [klein] |
| kalaverkko | Fischnetz {n} [klein, 5-30m Länge] |
| kalaverkko | Fischernetz {n} [klein, 5-30m Länge] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!