Übersetzungen für "[Kleinigkeit]" gefunden in: Englisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Russisch,
Slowakisch,
Ukrainisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| trifle | Petitesse {f} [geh.] [Kleinigkeit, Lappalie] |
| | tittle | Tüttelchen {n} [ugs.] [bes. nordd.] [winzige Kleinigkeit] |
| | small beer [Br.] [idiom] | Klacks {m} [ugs.] [Kleinigkeit] |
| | no-brainer [coll.] | Klacks {m} [ugs.] [Kleinigkeit] |
|
| onbenulligheid {de} | Belanglosigkeit {f} [Kleinigkeit, Nichtigkeit] |
|
| småting {m} | Petitesse {f} [geh.] [Kleinigkeit, Lappalie] |
|
| tittlingaskítur {k} | Dreck {m} [Kleinigkeit] |
| | smámunir {k.ft} | Petitesse {f} [geh.] [Kleinigkeit, Lappalie] |
| | lítilræði {hv} | Petitesse {f} [geh.] [Kleinigkeit, Lappalie] |
|
| bagatelle {f} [vétille] | Bagatelle {f} [Kleinigkeit] |
|
| bazzecola {f} | Bagatelle {f} [Kleinigkeit] |
|
| пустяк {м} [разг.] pustjak | Lächerlichkeit {f} [pej.] [Kleinigkeit] |
|
| zabawka {f} [drobnostka, błahostka] | Kinderspiel {n} [Kleinigkeit, Lappalie] |
|
| дрібниця {ж} | Klacks {m} [ugs.] [Kleinigkeit] |
|
| hračka {f} [ľahko zvládnuteľná úloha] | Spielerei {f} [ leicht zu bewältigende Aufgabe, Kleinigkeit] |
| | maličkosť {f} [ľahko zvládnuteľná úloha, jednoduchá vec] | Spielerei {f} [leicht zu bewältigende Aufgabe, Kleinigkeit] |
| | facina {f} [sl.] [bezvýznamná vec] | Bagatelle {f} [unbedeutende Kleinigkeit] |
| | zahryznúť si [dok.] | essen [einen Happen, eine Kleinigkeit] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
