[Kontakt] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Kontakt]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	connecting `[attr.]` `[e.g. adapter, contact, flight, train]`	Anschluss- `[z. B. Adapter, Kontakt, Flug, Zug]`
	lagging `[contact, phase]`	nacheilend `[Kontakt, Phase]`
	radio `[attr.]` `[e.g. contact, intelligence, interference, message, signal]`	Funk- `[z. B. Kontakt, Aufklärung, Störung, Spruch, Signal]`
	leading `[contact, phase]`	voreilend `[Kontakt, Phase]`
	monogenous	ungeschlechtlich `[sich ohne sexuellen Kontakt fortpflanzend]`
	visual `[e.g. approach, flight, contact, display]`	Sicht- `[z. B. Anflug, Flug, Kontakt, Anzeige]`
	to break `[turn off]`	abschalten `[Kontakt]`
	to establish `[contact etc.]`	aufnehmen `[Kontakt etc.]`
	liaison	Verbindung `{f}` `[Kommunikation, Kontakt]` `[auch mil.]`
	introduction `[first contact]`	Vorstellung `{f}` `[erster Kontakt]`
Niederländisch
Niederländisch	betrekking `{de}` `[band, verhouding]`	Beziehung `{f}` `[Kontakt, Verbindung]`
Schwedisch
Schwedisch	uttag `{n}` `[kontakt]`	Steckdose `{f}`
	brytning `{u}` `[utvinning; avbrytande av kontakt]`	Bruch `{m}` `[Abbau, Förderung; Kontaktabbruch]`
	uttag `{n}` `[kontakt]`	Dose `{f}` `[Steckdose]`
	vidarebefordrande `{n}`	Weiterleitung `{f}` `[z. B. Email, Kontakt]`
	att beblanda sig	verkehren `[mit Kontakt haben, sich treffen]`
Isländisch
Isländisch	að snerta /	berühren `[Kontakt haben]`
	samneyti `{hv}`	Umgang `{m}` `[Kontakt]`
Spanisch
Spanisch	contacto `{m}`	Berührung `{f}` `[Kontakt]`
Portugiesisch
Portugiesisch	contato `{m}` `[Bras.]`	Anschluss `{m}` `[persönlicher Kontakt]`
	contacto `{m}` `[Port.]`	Anschluss `{m}` `[persönlicher Kontakt]`
Französisch
Französisch	maintenir	aufrechterhalten `[Ordnung, Temperatur, Frieden, Kontakt, Hypothese]`
	rétablir	wiederherstellen `[Kontakt, Ordnung, Gesundheit]`
Italienisch
Italienisch	contatto `{m}` `[anche fig.]`	Verbindung `{f}` `[Kontakt]`
Rumänisch
Rumänisch	contact `{n}` cu solul	Bodenkontakt `{m}` `[Kontakt mit dem Erdboden]`
Russisch
Russisch	общение `{с}` obschtschenije	Umgang `{m}` `[Beziehung, Kontakt]`
	касание `{с}` kasanije	Berührung `{f}` `[Kontakt]`
Polnisch
Polnisch	nawiązywać `[np. kontakt, rozmowę]` `[niedok.]`	anbahnen `[z. B. Kontakt, Gespräch]`
	kontakt `{m}`	Beziehung `{f}` `[Kontakt]`
	kontakt `{m}` telefoniczny	Telefonkontakt `{m}` `[auch: Telefon-Kontakt]`
Slowakisch
Slowakisch	nadviazať `[dok.]` `[kontakt, vzťah, priateľstvo ap.]`	knüpfen `[Kontakt, Beziehung, Freundschaft etc.]`
Bulgarisch
Bulgarisch	общуване `{ср}` obschtuvane	Umgang `{m}` `[Beziehung, Kontakt]`
Ungarisch
Ungarisch	bemutatkozás	Vorstellung `{f}` `[erster Kontakt]`
Esperanto
Esperanto	kontaĝo	Ansteckung `{f}` `[durch Kontakt]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!