[Lebens] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Lebens]" gefunden in: Englisch, Isländisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	throughout	zeit `[+Gen.]` `[z. B. zeit meines Lebens]`
	all `[one's life]`	zeit `[+Gen.]` `[z. B. zeit meines Lebens]`
	in `[one's lifetime]`	zeit `[+Gen.]` `[z. B. zeit meines Lebens]`
	life	Lebenslauf `{m}` `[Verlauf eines Lebens]`
	drabness `[of life]`	Einerlei `{n}` `[des Lebens]`
	richness `[of life]`	Erfülltheit `{f}` `[des Lebens]`
	conceptualizer `[of life, worlds, systems, etc.]`	Entwerfer `{m}` `[des Lebens, von Welten, Systemen etc.]`
	conceptualiser `[Br.]` `[of life, worlds, systems, etc.]`	Entwerfer `{m}` `[des Lebens, von Welten, Systemen etc.]`
Norwegisch
Norwegisch	livstrett	lebensmüde `[des Lebens überdrüssig]`
	livstrøtt	lebensmüde `[des Lebens überdrüssig]`
Isländisch
Isländisch	íbúðarhúsnæði `{hv}`	Privatwohnung `{f}` `[im Gegensatz zur Wirkungsstätte einer Person des öffentlichen Lebens]`
Portugiesisch
Portugiesisch	história `{f}` de vida	Lebenslauf `{m}` `[Verlauf eines Lebens]`
	percurso `{m}` de vida	Lebenslauf `{m}` `[Verlauf eines Lebens]`
Rumänisch
Rumänisch	de-a lungul `[vieții mele etc.]`	zeit `[+Gen.]` `[meines Lebens etc.]`
	obosit de viață	lebensmüde `[des Lebens überdrüssig]`
Latein
Latein	casus `{m.pl}`	Wechselfälle `{pl}` `[des Lebens]`
Russisch
Russisch	превратности `{мн}` `[неприятная перемена в жизни]` prewratnosti	Launen `{pl}` `[des Lebens, des Schicksals]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!