Übersetzungen für "[Leiter:]" gefunden in: Albanisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Niederländisch,
Polnisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| heat [attr.] [e.g. absorption, balance, conductor, flow] | Wärme- [z. B. Aufnahme, Haushalt, Leiter, Fluss] |
| | designated [for an office or a function, as a leader, etc.] | ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.] |
| | plant [attr.] [manager, extension, shutdown, etc.] | Betriebs- [Leiter, Erweiterung, Schließung etc.] |
| | course [attr.] [e.g. correction, fee, leader, participant] | Kurs- [z. B. Korrektur, Gebühr, Leiter, Teilnehmer] |
| | sliding [attr.] [e.g. door, ladder, roof] | Schiebe- [z. B. Tür, Leiter, Dach] |
| | plant [attr.] [manager, security, etc.] | Werk- [Leiter, Schutz etc.] |
| | plant [attr.] [closure, grounds, manager, etc.] | Werks- [Schließung, Gelände, Leiter etc.] |
| | sound [attr.] [e.g. amplitude, barrier, conductor, direction, insulation] | Schall- [z. B. Amplitude, Mauer, Leiter, Richtung, Dämmung] |
| | sales [attr.] [e.g. ban, commission, consultant, costs, fair, manager] | Verkaufs- [z. B. Stopp, Provision, Berater, Kosten, Messe, Leiter] |
| | flexible [conductor acc. to IEC 60228] | feindrähtig [Leiter nach IEC 60228] |
|
| trede {de} [ladder] | Sprosse {f} [Leiter] |
| | sport {de} [van ladder] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
|
| miljard {u} [10^9] | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
| | sidostycke {n} [om stege] | Holm {m} [Längsleiste einer Leiter] |
| | stegpinne {u} | Sprosse {f} [Leiter] |
| | triljon {u} | Trillion {f} [lange Leiter: 10^18] |
|
| tremme {fk} | Sprosse {f} [z. B. einer Leiter] |
|
| bryti {k} | Butler {m} [Leiter des Dienstpersonals in vornehmen Häusern] |
|
| mil millones {m.pl} | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
|
| échelon {m} [d'une échelle] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
|
| efferente [condotto] | Ableitungs- [Gang, Leiter] |
| | efferente [condotto] | ableitend [Gang, Leiter] |
| | miliardo {m} | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
| | capo {m} [chi guida] | Führer {m} [Leiter, Lenker] |
| | bilione {m} [scala lunga: 10^12] | Billion {f} [lange Leiter: 10^12] |
| | biliardo {m} [scala lunga: 10^15] | Billiarde {f} <Brd.> [lange Leiter: 10^15] |
| | trilione {m} [scala lunga: 10^18] | Trillion {f} [lange Leiter: 10^18] |
|
| fuscel {m} [al unei scări] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
|
| миллиард {м} <млрд.> [длинная шкала: 10^9] milliard | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
| | ярд {м} [разг.] [миллиард] jard | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
|
| miliard {m} <10⁹> <mld.> [długa skala: 10^9] | Milliarde {f} <10⁹> <Mrd.> <Md.> <Mia.> [lange Leiter: 10^9] |
| | bilion {m} <10¹²> [długa skala: 10^12] | Billion {f} <10¹²> [lange Leiter: 10^12] |
| | biliard {m} <10¹⁵> [długa skala: 10^15] | Billiarde {f} <10¹⁵> [lange Leiter: 10^15] |
| | trylion {m} <10¹⁸> [długa skala: 10^18] | Trillion {f} <10¹⁸> [lange Leiter: 10^18] |
| | tryliard {m} <10²¹> [długa skala: 10^21] | Trilliarde {f} <10²¹> [lange Leiter: 10^21] |
| | kwadrylion {m} <10²⁴> [długa skala: 10^24] | Quadrillion {f} <10²⁴> [lange Leiter: 10^24] |
| | kwintylion {m} <10³⁰> [długa skala: 10^30] | Quintillion {f} <10³⁰> [lange Leiter: 10^30] |
|
| miliarda {f} <mld.> [krátká škála: 10^9] | Milliarde {f} <Mrd.> [lange Leiter: 10^9] |
|
| vodič {m} | Leiter {m} [z.B. elektrischer Leiter] |
| | priečka {f} [rebríka] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
| | štebeľ {m} [rebríka] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
| | šteblík {m} [rebríka] | Sprosse {f} [einer Leiter] |
|
| стъпало {ср} [на стълба] stʌpalo | Stufe {f} [einer Treppe, einer Leiter] |
|
| dekan {m} [drejtues i një fakulteti] | Dekan {m} [Leiter einer Fakultät] |
|
| -estr- | [kennzeichnet Leiter, Chef, Vorsteher] |
| | direktoro | Direktor {m} [Leiter, Vorsteher] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!