Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Liebesbeziehung]" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
boyfriend <BF, bf>
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
girlfriend <GF, gf> [sweetheart or lover]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
sweetheart [girlfriend]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
lass
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
sweetheart [boyfriend]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
relatie {de} [liefdesverhouding]
Verhältnis {n} [ugs.] [Liebesbeziehung]
 
liefdesbetrekking {de}
Beziehung {f} [Liebesbeziehung]
 
liefdesbetrekking {de}
Liaison {f} [veraltend] [Liebesbeziehung]
 
liefdesbetrekking {de}
Verhältnis {n} [ugs.] [Liebesbeziehung]
 
liefdesverhouding {de}
Verhältnis {n} [ugs.] [Liebesbeziehung]
pojkvän {u}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
flickvän {u}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
kille {u} [vard.] [pojkvän]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
tjej {u} [vard.]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
att para ihop [om relationer]
verkuppeln [Liebesbeziehung]
kæreste {fk}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
kæreste {fk} [kvindelig]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
kjæreste {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
kjæreste {m} [kvinnelig]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
kærasti {k}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
kærasta {kv}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
kæró {k} [sl.] [kærasti]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
kæró {kv} [sl.] [kærasta]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
novio {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
novia {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
amiguita {f} [pey.] [en relación amorosa]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
amiguito {m} [pey.] [en relación amorosa]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
namorado {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
namorada {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
boyzinho {m} [Bras.] [col.] [namorado]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
boyzinha {f} [Bras.] [col.] [namorada]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
boyzi {f} [Bras.] [gíria lésbica]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
pancho {m} [namorado] [Afr.]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
copain {m} [fam.]
Freund {m} [auch in Liebesbeziehung]
 
copine {f} [fam.]
Freundin {f} [auch in Liebesbeziehung]
 
petite amie {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
petit ami {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
ragazzo {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
ragazza {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
tresca {f}
Verhältnis {n} [Liebesbeziehung]
iubit {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
amator {m}
Freund {m} [in einer Liebesbeziehung]
девушка {ж} [чья-л. девушка] dewuschka
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
завести шашни [разг.] [любовную связь] sawesti schaschni
anbändeln [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [Liebesbeziehung anknüpfen]
dziewczyna {f} [sympatia]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
chłopak {m} [związek uczuciowy]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
chlapec {m} [partner] [živ.]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
priateľka {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
priateľ {m}
Freund {m} [auch: "fester Freund" in einer Liebesbeziehung]
 
frajerka {f} [ľud.] [priateľka v ľúbostnom vzťahu]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
frajer {m} [ľud.] [priateľ v ľúbostnom vzťahu]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
цура {ж} [разг.] cura
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
момак {м} [љубавна веза] momak
Freund {m} [Liebesbeziehung]
dečko {m}
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
djevojka {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
cura {f} [razg.]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
momak {m} [u ljubavnoj vezi]
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
djevojka {f}
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
гадже {ср} gadsche
Freund {m} [Liebesbeziehung]
szerető
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
szerető [nő]
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
tyttöystävä
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
poikaystävä
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
naisystävä
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
erkek arkadaş
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
kız arkadaş
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
γκόμενος {ο} ngomenos
Freund {m} [Liebesbeziehung]
 
φιλενάδα {η} filenada
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
koramikino
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
 
koramiko
Freund {m} [Liebesbeziehung]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!