Übersetzungen für "[Manuskript]" gefunden in: Englisch,
Französisch,
Italienisch,
Norwegisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Türkisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| to revise [e.g. a manuscript, an article, a novel] | überarbeiten [und verbessern] [z. B. ein Manuskript, einen Artikel, einen Roman] |
| to revise [a text, a manuscript, etc.] | bearbeiten [überarbeiten, redigieren] [einen Text, ein Manuskript etc.] |
| submission [e.g. of homework, manuscript] | Abgabe {f} [z. B. von Hausaufgaben, Manuskript] |
| manuscript <ms.> | Handschrift {f} <Hs.> [Manuskript] |
| copy editing [a manuscript, book etc.] | Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.] |
|
| manus {n} [manuskript] | Drehbuch {n} |
| manus {n} [manuskript] | Manuskript {n} |
| stolpmanus {n} | [Manuskript mit Stichwörtern] |
| handskrift {u} [manuskript] | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
| håndskrift {n} | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
| manuscrito {m} | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
| manuscrit {m} [ouvrage écrit à la main] | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
| manoscritto {m} | Handschrift {f} [Manuskript, Buch] |
|
| manuscris {n} | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
| рукопись {ж} rukopisʹ | Schriftstück {n} [Manuskript] |
|
| yazma | Handschrift {f} [Manuskript] |
| el yazması | Handschrift {f} [Manuskript] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!