Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "[Mehl]" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
wholegrain [e.g. biscuits, flour]
Vollkorn- [z. B. Plätzchen, Mehl]
 
floured
mehliert [küchenspr.] [in Mehl gewendet]
 
to flour
mehlieren [in Mehl wenden, mit Mehl umhüllen]
 
to mix [blend]
melieren [Vermengen von Zutaten, speziell das vorsichtige Unterheben von Mehl in eine aufgeschlagene Masse wie Eischnee]
 
to mix [blend]
einmengen [z. B. Mehl in den Teig]
 
to dust [with flour or icing sugar]
stäuben [mit Mehl oder Puderzucker] [bestäuben]
 
canister [container]
Dose {f} [für Nahrungs­mittel wie Mehl oder Zucker, oder für Rollfilm u. ä.]
palt {u}
Palt {m} [schwedische Mehl- oder Kartoffelknödel, meist mit Fleischfüllung]
 
potatisgröt {u}
[finnischer Kartoffelbrei mit Mehl]
 
skrädmjöl {n}
[Mehl aus gerösteten Haferkernen]
polvorón {m}
[kleiner bröckeliger Kuchen aus Mehl, Schmalz und Zucker]
 
leche {f} frita [esp.]
[frittierte Süßspeise aus Mehl, Milch und Zucker]
 
a la romana
frittiert [mit Mehl]
bis [couleur] [toile, temps, teint, peau, pain, farine]
dunkel [Stoff, Wetter, Hautfarbe, Brot, Mehl]
 
enfariné [couvert de farine]
mehlig [mit Mehl bestäubt]
 
bluter
sieben [Mehl]
 
fontaine {f} [creux dans la farine]
Mulde {f} [Vertiefung im Mehl]
 
faire blondir [farine, oignons]
anschwitzen [Mehl, Zwiebeln in Fett]
farinoso [simile a farina]
mehlig [dem Mehl ähnlich]
 
abburattare [farina col buratto]
durchsieben [Mehl]
 
granello {m} [di burro, zucchero e farina]
Streusel {m} {n} [aus Butter, Zucker und Mehl]
 
mostarda {f} [dolce]
[Süßspeise aus gekochtem Most und Mehl]
похлёбка {ж} pochljobka
Suppe {f} [mit Mehl, Grütze, Kartoffeln]
 
мешок {м} с мукой meschok s mukoj
Mehlsack {m} [Sack mit Mehl]
 
мешок {м} для муки meschok dlja muki
Mehlsack {m} [Sack für Mehl]
запържвам zapʌrschvam
anschwitzen [Mehl in Fett]
pettuleipä
[Brot aus mit Kiefernbast gestrecktem Mehl] [zu Notzeiten]
tarhana
Tarhana {n} [ vergorene und getrocknete Mischung aus Mehl, Joghurt und Gemüse zur Suppenzubereitung]
bluti [farunon]
sieben [Mehl]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!