[Papaver] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Papaver]" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Ukrainisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	headache `[Papaver rhoeas]`	Klatschrose `{f}`
	headwark `[Papaver rhoeas]`	Klatschrose `{f}`
	headwark `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	headache `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	headache `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	headwark `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
Niederländisch
Niederländisch	klaproos `{de}` `[geslacht Papaver]`	Mohn `{m}`
	slaapbol `{de}` `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	grote klaproos `{de}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	gewone klaproos `{de}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
Schwedisch
Schwedisch	kornvallmo `{u}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	kornvallmo `{u}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschrose `{f}` `[Klatschmohn]`
	kornvallmo `{u}` `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}` `[Klatschmohn]`
	opiumvallmo `{u}` `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	opievallmo `{u}` `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
Isländisch
Isländisch	ópíumvalmúi `{k}` `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	draumsóley `{kv}` `[Papaver]`	Mohn `{m}` `[Gattung]`
	ópíumvalmúi `{k}` `[Papaver somniferum]`	Blaumohn `{m}`
	garðasól `{kv}` `[Papaver croceum]`	Islandmohn `{m}`
	draumsól `{kv}` `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
Portugiesisch
Portugiesisch	papoula `{f}` `[gênero Papaver]` `[Bras.]`	Mohn `{m}`
	papoila `{f}` `[género Papaver]` `[Port.]`	Mohn `{m}`
Französisch
Französisch	coquelicot `{m}` `[Papaver rhoeas]`	Mohn `{m}` `[Klatschmohn]`
	coquelicot `{m}` `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	coquelicot `{m}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	pavot `{m}` somnifère `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	pavot `{m}` à opium `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
Rumänisch
Rumänisch	mac `{m}` `[genus Papaver]`	Mohn `{m}`
	mac `{m}` roșu `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	mac `{m}` de grădină `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
Russisch
Russisch	мак `{м}` самосейка `[Papaver rhoeas]` mak samosejka	Klatschmohn `{m}`
	мак `{м}` опийный `[Papaver somniferum]` mak opijnyj	Schlafmohn `{m}`
	мак `{м}` опийный `[Papaver somniferum]` mak opijnyj	Blaumohn `{m}`
	мак `{м}` снотворный `[Papaver somniferum]` mak snotwornyj	Schlafmohn `{m}`
	мак `{м}` снотворный `[Papaver somniferum]` mak snotwornyj	Blaumohn `{m}`
Polnisch
Polnisch	mak `{m}` nagołodygowy `[Papaver nudicaule]`	Islandmohn `{m}`
Ukrainisch
Ukrainisch	мак `{ч}` `[Papaver]`	Mohn `{m}`
Slowakisch
Slowakisch	(divý) mak `{m}` `[ľud.]` `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	mak `{m}` vlčí `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	mak `{m}` vlčí `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	mak `{m}` siaty `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
	divý mak `{m}` `[ľud.]` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
Serbisch
Serbisch	булка `{ж}` `[Papaver rhoeas]` bulka	Klatschmohn `{m}`
Kroatisch
Kroatisch	bulka `{f}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	ciganka `{f}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	divlji mak `{m}` `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	mak `{m}` turčinak `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
Bosnisch
Bosnisch	mak `{m}`	Mohn `{m}` `[Papaver]`
Bulgarisch
Bulgarisch	сънотворен мак `{м}` sʌnotvoren mak	Schlafmohn `{m}` `[Papaver somniferum]`
	сънотворен мак `{м}` sʌnotvoren mak	Blaumohn `{m}` `[Papaver somniferum]`
Finnisch
Finnisch	unikko `[suku: Papaver]`	Mohn `{m}`
	silkkiunikko `[Papaver rhoeas]`	Klatschmohn `{m}`
	silkkiunikko `[Papaver rhoeas]`	Mohnblume `{f}`
	silkkiunikko `[Papaver rhoeas]`	Klatschrose `{f}`
	oopiumiunikko `[Papaver somniferum]`	Schlafmohn `{m}`
Griechisch
Griechisch	παπαρούνα `{η}` `[γένος: Papaver]` paparouna	Mohn `{m}`
Esperanto
Esperanto	papavo `[genro Papaver]`	Mohn `{m}`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!