[Patient] | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "[Patient]" gefunden in: Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Rumänisch, Schwedisch, Spanisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	ambulatory `[Am.]`	gehfähig `[Patient]`
	untended `[e.g. a patient]`	unbewacht
	customized `[patient-customized]`	patientenspezifisch
	ventilated `[e.g. intensive care patient]`	beatmet `[z. B. Intensivpatient]`
	to deteriorate `[patient etc.]`	abbauen `[körperlich und / oder geistig schwächer werden]`
	to shift `[a patient; the focus, one's residence, etc.]`	verlegen `[einen Patienten; den Fokus, seinen Wohnsitz etc.]`
	to move `[transfer (a patient) to another ward, etc.]`	umlegen `[(einen Patienten) auf eine andere Station etc. verlegen]`
	to tilt `[e.g. patient table]`	abneigen `[seltener]` `[(nach unten) kippen]`
	to quarantine `[infectious patient]`	internieren `[Kranke]`
	to unswathe	auswickeln `[Bänder oder Bandagen entfernen, z. B. Mumie, Patient]`
Isländisch
Isländisch	skjólstæðingur `{k}`	Klient `{m}` `[Patient]`
Spanisch
Spanisch	derivación `[paciente]`	Überweisung `[Patient]`
Französisch
Französisch	ausculter	abhören `[Patient, Organ]`
	muter `[troupes, patient]`	verlegen `[Truppen, Patient]`
	malade `{m}` `[patient]`	Patient `{m}`
	hospitalisation `{f}` `[admission]`	Einlieferung `{f}` `[Patient]`
	faire manger	füttern `[Kind, Patient etc.]`
Rumänisch
Rumänisch	poziționare `{f}` `[despre pacienți]`	Lagerung `{f}` `[Patient]` `[Pflege]`
	a consulta pe `[pacient]`	untersuchen `[Patient]`
	a examina pe `[pacient]`	untersuchen `[Patient]`

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!